
Төменде әннің мәтіні берілген River , суретші - Haster аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Haster
Like the night sky
So Dark yet sublime…
The peace so cruel within the high,
That covers truth but then asks, «why?»
The flow led nowhere.
Washed up and soaked in one’s own afflictions…
But fumbling in life based upon those fears…
Turns colors grey, and night still preys.
But it’ll never have me.
It’s far too late…
No I ain’t falling…
For the river’s game,
I’m in luck cuz I’m not dumb.
It’s my love.
Swim up against the stream,
Cuz standing on the bank brings dirty feet,
And going with the flow turns upside down,
The mold, potential our hearts could sound…
Within the upstream,
But night stalks… entering…
Simple… wash up…
It’ll never have me.
It’s far too late…
No I ain’t falling…
For the river’s game…
I’m in luck…
Cuz I’m not dumb.
Its my…
Love.
Its my life.
Its my love.
Its my life.
The sun can shine- keep the moon at bay.
Look up ahead light has shown the way.
Cuz giving up don’t prove anything.
The river flows with a pulse unscathed.
We are living life, we are not forcing the blame.
We’re not afraid.
The night can wait.
It’ll never have me, its far too late…
No I ain’t falling… for the river’s game.
I’m in luck, cuz I’m not dumb.
Its my love.
Түнгі аспан сияқты
Қараңғы, бірақ керемет…
Биіктегі тыныштық соншалықты қатал,
Бұл шындықты қамтиды, бірақ содан кейін «неге?» Деп сұрайды.
Ағын ешқайда апармады.
Жуынып және өз қайғыларына сіңген ...
Бірақ сол қорқыныштарға негізделген өмірде қулық...
Түстерді сұрға айналдырады, ал түн әлі де олжалайды.
Бірақ ол менде ешқашан болмайды.
Әлі тым кеш…
Жоқ мен құлап жатқан жоқпын…
Өзен ойыны үшін,
Менің бақыттымын, өйткені мен мылқау емеспін.
Бұл менің махаббатым.
Ағысқа қарсы жүзіңіз,
Өйткені жағада тұру лас аяқты әкеледі,
Ал ағынмен жүру төңкеріледі,
Біздің жүрегіміз дыбыстай алатын қалып, потенциал…
Жоғары ағыс ішінде,
Бірақ түнгі сабақтар... кіру...
Қарапайым… жуу…
Бұл менде ешқашан болмайды.
Әлі тым кеш…
Жоқ мен құлап жатқан жоқпын…
Өзен ойыны үшін...
Менің бақыттымын…
Өйткені мен ақымақ емеспін.
Бұл менікі…
Махаббат.
Бұл менің өмірім.
Бұл менің махаббатым.
Бұл менің өмірім.
Күн жарқырай алады - айды бос ұстаңыз.
Алға қараңдар, жарық жолды көрсетті.
Себебі бас тарту ештеңені дәлелдемейді.
Өзен бір бір импуль |
Біз өмір сүріп жатырмыз, күнәні зорлап жатқан жоқпыз.
Біз қорықпаймыз.
Түн күте алады.
Бұл менде ешқашан болмайды, тым кеш...
Жоқ мен өзен ойыны үшін құлап жатқан жоқпын.
Менің жолым болды, өйткені мен мылқау емеспін.
Бұл менің махаббатым.
Haster • 2016
Haster • 2016
Haster • 2016
Haster • 2016
Haster • 2016
Haster • 2016
Haster • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз