Don't Want To Walk Without You - Harry James, Helen Forrest

I don’t want to walk without you

Harry James

— words by Frank Loesser, music by Jule Styne

— from the Paramount Picture «Sweater Girl» with Eddie Bracken

June Preisser and Betty Jane Rhodes

— sung in the film by Betty Jane Rhodes

— recorded by Harry James with vocals by Helen Forrest

All our friends keep knocking at the door

They’ve asked me out a hundred times or more

But all I say is, «Leave me in the gloom»

And here I stay within my lonely room

'Cause…

I don’t want to walk without you, Baby

Walk without my arm about you, Baby

I thought the day you left me behind

I’d take a stroll and get you right off my mind

But now I find that

I don’t want to walk without the sunshine

Why’d you have to turn off all that sunshine?

Oh, Baby, please come back or you’ll break my heart for me

'Cause I don’t want to walk without you

No, siree

Мен сенсіз                                                                                                                                                                   

Гарри Джеймс

— сөздері Фрэнк Лессер, музыкасы Джюль Стайн

— Эди Бракенмен бірге «Свитер қыз» Парамаунт фильмінен

Джун Прейссер және Бетти Джейн Родс

—             бетти  Джейн Родс           ән   ән    ән                        Джейн  Джейн |

— жазған Гарри Джеймс, вокалмен Хелен Форрест

Барлық достарымыз есікті қағады

Олар мені жүз рет немесе одан да көп сұрады

Бірақ мен айтарым: «Мені қараңғылықта қалдыр»

Міне, мен жалғыз бөлмемде қаламын

Себебі…

Мен сенсіз                                                                                                                                               

Менің қолымсыз жүріңіз, балақай

Сіз мені артта қалдырған күн деп ойладым

Мен серуендеп сені ойымнан алатар едім

Бірақ қазір мен оны таптым

Мен күн сәулесінсіз жүргім келмейді

Неліктен күн сәулесін  өшіру керек болды?

О, балақай, қайтып келші, әйтпесе мен үшін жүрегімді жаралайсың

'Себебі мен сенсіз                                                                                                

Жоқ, сэр