Төменде әннің мәтіні берілген Libre , суретші - Krisy, Harry Fraud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Krisy, Harry Fraud
J’me sens libre dans c’que je fais, évidemment qu’j’avance
Évidemment qu’je bosse, j’connais pas la chance
J’me sens libre, ça fait du bien, ça n’a pas de prix
Tous les jours, j’y pense, tous les jours, merci
J’me sens libre dans c’que je fais, évidemment qu’j’avance
Évidemment qu’je bosse, j’connais pas la chance
J’me sens libre, ça fait du bien, ça n’a pas de prix
Tous les jours, j’y pense, tous les jours, merci
J’me sens libre, c’est moi contre le monde;
chaque heure, je compte les
secondes
J’suis en mission comme si j’portais le nom «Bond»
Lucky Luke" quand je fais face à mon ombre
On n’est jamais très loin de sa tombe
Si tu fais rien, c’est qu’t’as peur de la honte
Surtout quand la pression monte
Ne t’inspire pas de c’qu’on raconte
La vie, j’la prends avec le smile, le soleil et chapeau de paille
Les jambes croisées sur un transat, mon dernier souci s’appelle «maille»
Le bonheur personnel est important
Même si la route peut durer très longtemps
Ne t’inquiète pas si tu déçois des gens, et ne perds pas ton temps
J'écoute que mon cœur malgré les douleurs entre joie et la peur
On est seuls dans ce monde à connaître le goût de c’qu’on appelle «sueur»
J'écoute que mon cœur malgré les douleurs entre joie et la peur
On est seuls dans ce monde à connaître le goût de c’qu’on appelle «sueur»
J’me sens libre dans c’que je fais, évidemment qu’j’avance
Évidemment qu’je bosse, j’connais pas la chance
J’me sens libre, ça fait du bien, ça n’a pas de prix
Tous les jours, j’y pense, tous les jours, merci
J’me sens libre dans c’que je fais, évidemment qu’j’avance
Évidemment qu’je bosse, j’connais pas la chance
J’me sens libre, ça fait du bien, ça n’a pas de prix
Tous les jours, j’y pense, tous les jours, merci
J’me sens libre;
mon but dans la vie, c’est marquer la Terre avant que l'âme
s’en aille
Mais sache que le fleuve ne s’ra jamais tranquille donc, avec mon flow,
je viens mener bataille
J’travaille sur mes lacunes, souvent, je combats mes failles
Toujours épaulé par les paroles d’une femme
Si l'éducation était récompensée, ma mère mérite médaille
Bref, je m’occupe de mes bayes, j’suis dans le textile, dans des histoires de
tailles
Je choisis mon train d’vie à partir du moment où je construis mes rails
Je grandis et je pense à ma vie et le sens
J’aime plus le goût des paroles, et j’en ai marre qu’on me fasse bouffer de la
chance
J'écoute que mon cœur malgré les douleurs entre joie et la peur
On est seuls dans ce monde à connaître le goût de c’qu’on appelle «sueur»
J'écoute que mon cœur malgré les douleurs entre joie et la peur
On est seuls dans ce monde à connaître le goût de c’qu’on appelle «sueur»
J’me sens libre dans c’que je fais, évidemment qu’j’avance
Évidemment qu’je bosse, j’connais pas la chance
J’me sens libre, ça fait du bien, ça n’a pas de prix
Tous les jours, j’y pense, tous les jours, merci
J’me sens libre dans c’que je fais, évidemment qu’j’avance
Évidemment qu’je bosse, j’connais pas la chance
J’me sens libre, ça fait du bien, ça n’a pas de prix
Tous les jours, j’y pense, tous les jours, merci
Мен өз ісімде өзімді еркін сезінемін, әрине, алға қарай жүремін
Әрине жұмыс істеймін, мүмкіндікті білмеймін
Мен өзімді еркін сезінемін, бұл жақсы сезінеді, бұл баға жетпес
Күнде, күнде ойлаймын, күн сайын, рахмет
Мен өз ісімде өзімді еркін сезінемін, әрине, алға қарай жүремін
Әрине жұмыс істеймін, мүмкіндікті білмеймін
Мен өзімді еркін сезінемін, бұл жақсы сезінеді, бұл баға жетпес
Күнде, күнде ойлаймын, күн сайын, рахмет
Мен өзімді еркін сезінемін, бұл мен әлемге қарсымын;
Мен оларды сағат сайын санаймын
секунд
Мен «Бонд» атын алған сияқты миссиядамын
Бақытты Люк» мен өз көлеңкеммен бетпе-бет келгенде
Сен ешқашан қабіріңнен алыс емессің
Егер сіз ештеңе жасамасаңыз, сіз ұяттан қорқасыз
Әсіресе қысым қосылған кезде
Олардың айтқандарына шабыттанбаңыз
Өмір, мен оны күлімсіреп, күн мен сабан қалпақпен аламын
Аяқтар шезлонда айқастырылған, менің соңғы уайымым «тор» деп аталады
Жеке бақыт маңызды
Жол өте ұзақ уақытқа созылуы мүмкін
Адамдардың көңілін қалдырсаңыз, уайымдамаңыз және уақытыңызды босқа өткізбеңіз
Қуаныш пен қорқыныш арасындағы азапқа қарамастан мен тек жүрегімді тыңдаймын
«Тер» деп атайтын нәрсенің дәмін бұл дүниеде біз ғана білеміз.
Қуаныш пен қорқыныш арасындағы азапқа қарамастан мен тек жүрегімді тыңдаймын
«Тер» деп атайтын нәрсенің дәмін бұл дүниеде біз ғана білеміз.
Мен өз ісімде өзімді еркін сезінемін, әрине, алға қарай жүремін
Әрине жұмыс істеймін, мүмкіндікті білмеймін
Мен өзімді еркін сезінемін, бұл жақсы сезінеді, бұл баға жетпес
Күнде, күнде ойлаймын, күн сайын, рахмет
Мен өз ісімде өзімді еркін сезінемін, әрине, алға қарай жүремін
Әрине жұмыс істеймін, мүмкіндікті білмеймін
Мен өзімді еркін сезінемін, бұл жақсы сезінеді, бұл баға жетпес
Күнде, күнде ойлаймын, күн сайын, рахмет
Мен өзімді еркін сезінемін;
Менің өмірдегі мақсатым – жанның алдында Жерді белгілеу
кету
Бірақ біліңіз, өзен ешқашан тыныш болмайды, менің ағыныммен,
Мен ұрысуға келдім
Мен өзімнің кемшіліктеріммен жұмыс істеймін, көбінесе кемшіліктеріммен күресемін
Әрқашан әйел сөзімен қолдау көрсетеді
Білім марапатталса, анам медальға лайық
Қысқасы, мен өзімнің байларымды күтемін, мен тоқыма, хикаялардағымын
өлшемдері
Мен өмір салтын өзімнің рельстерімді салған сәттен бастап таңдаймын
Мен өсемін және өмірім мен мағынасы туралы ойлаймын
Маған енді ән сөздерінің дәмі ұнамайды, мен оны тамақтандырудан шаршадым.
мүмкіндік
Қуаныш пен қорқыныш арасындағы азапқа қарамастан мен тек жүрегімді тыңдаймын
«Тер» деп атайтын нәрсенің дәмін бұл дүниеде біз ғана білеміз.
Қуаныш пен қорқыныш арасындағы азапқа қарамастан мен тек жүрегімді тыңдаймын
«Тер» деп атайтын нәрсенің дәмін бұл дүниеде біз ғана білеміз.
Мен өз ісімде өзімді еркін сезінемін, әрине, алға қарай жүремін
Әрине жұмыс істеймін, мүмкіндікті білмеймін
Мен өзімді еркін сезінемін, бұл жақсы сезінеді, бұл баға жетпес
Күнде, күнде ойлаймын, күн сайын, рахмет
Мен өз ісімде өзімді еркін сезінемін, әрине, алға қарай жүремін
Әрине жұмыс істеймін, мүмкіндікті білмеймін
Мен өзімді еркін сезінемін, бұл жақсы сезінеді, бұл баға жетпес
Күнде, күнде ойлаймын, күн сайын, рахмет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз