Mango, Coconut, Sugar Cane - Harry Belafonte
С переводом

Mango, Coconut, Sugar Cane - Harry Belafonte

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Mango, Coconut, Sugar Cane , суретші - Harry Belafonte аудармасымен

Ән мәтіні Mango, Coconut, Sugar Cane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mango, Coconut, Sugar Cane

Harry Belafonte

Оригинальный текст

If you ever take a vacation

There’s a place that’s quite a sensation

Yes we call it Trinidad

Lord it almost drove me mad

From the time I 'wake in the morning

I could tell a great day was dawning

Hear a vender in the street

Selling juicy things to eat

It was Mango, coconut, sugar cane

Lord me belly in pain

I said Mango, coconut, sugar cane

Driving me insane

In the market place I went walking

Everybody laughing and talking

Where you barging for a prize

And you wind up paying pies

When I shopped around for some punchy

Smelling all the food I went hungry

Had a taste for something sweet

So I stop awhile to eat

Walking down the beach really lazy

Women start to driving me crazy

So I jump into the sea

Thought that was the place to be

While I’m swimming round in the ocean

Saw a woman’s body in motion

Then and there I make me plan

Took the woman by she hand

In the evening we went out dancing

Held her close and started romancing

Listen to the steel band play

Bing bong till the break of day

Drinking rum that night I got naughty

She said Harry not till we merry

Now I pass me life’s complete

Every night I get the treat

Перевод песни

Егер демалыс алсаңыз

Бұл өте сезім бар

Иә, біз оны Тринидад деп атаймыз

Мырза, бұл мені есінен шығара жаздады

Таңертең оянған кезден бастап

Мен таң таң атты таң күн деп айта аламын

Көшедегі сатушыны тыңдаңыз

Жеуге болатын шырынды заттарды сату

Бұл манго, кокос жаңғағы, қант қамысы болды

Раббым, ішім ауырды

Мен манго, кокос, қант қамысы дедім

Мені ессіз қалдырды

Базарда қыдырдым

Барлығы күліп, сөйлейді

Жүлдеге  баратын жер

Сіз бәліштерді төлейсіз

Мен дүкен аралап жүргенде

Тамақтың барлығын иіскеп, аш болдым

Тәтті нәрсенің дәмін татты

Сондықтан мен тамақтануға біраз тоқтаймын

Жағажайда серуендеу шынымен жалқау

Әйелдер мені жынды ете бастайды

Сонымен       теңізге  секіремін

Бұл жер болуы керек деп ойладым

Мен мұхитта  жүзіп жүргенімде

Қозғалыстағы әйелдің денесін көрдім

Содан кейін мен сол жерде менде жоспар құрамын

Әйелді қолынан ұстады

Кешке біз билеп шықтық

Оны жақын ұстап, романтикаға кірісті

Болат оркестрінің ойынын тыңдаңыз

Бинг-бонг күн батқанға дейін 

Сол түні ром ішіп, тентек болдым

Ол Гарриге біз көңіл көтергенше болмайды деді

Енді мен маған өмірді толықтырамын

Әр кеш сайын мен емделемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз