Something to Say - Harem Scarem
С переводом

Something to Say - Harem Scarem

Альбом
Harem Scarem
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285880

Төменде әннің мәтіні берілген Something to Say , суретші - Harem Scarem аудармасымен

Ән мәтіні Something to Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something to Say

Harem Scarem

Оригинальный текст

Yesterday I had it all worked out to a «T»

But now something’s wrong between you and me

I was wrong, so wrong

To think that I would stay

Seasons come and seasons go

And today is another day

I wanna say now’s the time

To go our separate ways

I don’t know I might be wrong

Could we find the strength to say

That our love, our love’s seen some better days

And who’s to say if I had the chance

That I’d make the choice to say

(Chorus) If you ever had something that you wanted to say

You better start talking before I go away

I wish that I could say I’ve been feeling okay

That I’ll be bringing on the better days

But I wouldn’t feel right

Knowing I was lying to you

Am I wasting all my time, will we try to make amends

I try to read between the lines

But all I see is the end

Перевод песни

Кеше мен бәрін «Т» етіп жасадым.

Бірақ қазір сіз бен менің арамызда бірдеңе дұрыс емес

Мен қателестім, қателестім

Мен қалар едім деп ойлау үшін

Жыл мезгілдері келеді, жыл мезгілдері өтеді

Ал бүгін басқа күн

Мен қазір уақыт келді деп айтқым келеді

      өз                      |

Білмеймін, мүмкін қателескен шығармын

Біз айтуға  қуат                          қу                                                                                                |

Біздің махаббатымыз, махаббатымыз жақсы күндерді көрді

Менің мүмкіндігім болды ма, кім айтады

Мен таңдауды айтар едім

(Қайырмасы) Егер сізде айтқыңыз келген бірдеңе болса 

Мен кеткенше сөйлегеніңіз жөн

Мен өзімді жақсы сезінемін деп айтқым келеді

Мен жақсы күндерді  әкелетін боламын

Бірақ мен өзімді дұрыс сезінбес едім

Саған өтірік айтқанымды біле тұра

Мен өзімнің барлық уақытымды босқа өткіземін, біз түзетулер енгізуге тырысамыз

Мен жолдардың арасын оқуға   тырысамын

Бірақ мен көргендердің бәрі - соңы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз