Төменде әннің мәтіні берілген No Man's Land , суретші - Harem Scarem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Harem Scarem
Hanging heads
Like setting suns
For some won’t rise again
Full moon appears
Brave men run
The silence could wake the dead
In your darkest fears
In your darkest times
Never lay down your guns
They’ll be bad blood
They’ll be lines drawn in the sand
Hang 'em at high noon
And let god sort out the rest
Even angels
Are just taking what they can
Ya we’re riding into no mans land
Ya we’re riding into no mans land
Desperate men
In desperate times
Born with a noose around your neck
Oh you’re just raising hell
You raise your iron
Widow maker six feet in the sand
In your darkest fears
In your darkest times
Never lay down your guns
They’ll be bad blood
They’ll be lines drawn in the sand
Hang 'em at high noon
And let god sort out the rest
Even angels
Are just taking what they can
Ya we’re riding into no mans' land
Ya we’re riding into no mans' land
They’ll be bad blood
They’ll be lines drawn in the sand
Hang 'em at high noon
And let god sort out the rest
Even angels
Are just taking what they can
Ya we’re riding into no mans' land
Ya we’re riding into no mans' land
Салмалы бастар
Күннің батқаны сияқты
Кейбіреулер үшін қайта көтерілмейді
Толық ай пайда болады
Батыл адамдар жүгіреді
Тыныштық өлгендерді оятуы мүмкін
Ең қараңғы қорқыныштарыңызда
Ең қараңғы уақытта
Ешқашан қаруыңызды тастамаңыз
Олар жаман қан болады
Олар құмда сызылған сызықтар болады
Оларды түскі уақытта іліп қойыңыз
Ал қалғанын құдай реттесін
Тіпті періштелер де
Қолдарынан келгенін алып жатыр
Иә, біз ешкімге ұқсамайтын жерге бара жатырмыз
Иә, біз ешкімге ұқсамайтын жерге бара жатырмыз
Үмітсіз ерлер
Қиын уақытта
Мойында ілмекпен туылған
О сен тозақты көтеріп жатырсың
Сен үтікті көтер
Жесір әйел құмда алты фут
Ең қараңғы қорқыныштарыңызда
Ең қараңғы уақытта
Ешқашан қаруыңызды тастамаңыз
Олар жаман қан болады
Олар құмда сызылған сызықтар болады
Оларды түскі уақытта іліп қойыңыз
Ал қалғанын құдай реттесін
Тіпті періштелер де
Қолдарынан келгенін алып жатыр
Иә, біз ешкімнің еліне мініп бара жатырмыз
Иә, біз ешкімнің еліне мініп бара жатырмыз
Олар жаман қан болады
Олар құмда сызылған сызықтар болады
Оларды түскі уақытта іліп қойыңыз
Ал қалғанын құдай реттесін
Тіпті періштелер де
Қолдарынан келгенін алып жатыр
Иә, біз ешкімнің еліне мініп бара жатырмыз
Иә, біз ешкімнің еліне мініп бара жатырмыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз