Wrong Century - Happy Rhodes

Last thing I remember

I was standing on a hill

Shaking out my long black hair

I heard the song of an angel

Rising from the trees

I made my way to the source

And it was gone

Now here I am

I don’t recognize this village

Where things are made of

Glass and metal

A man is walking toward me

And he’s looking pretty strange

He says, «Girl, I think you’ve

Come to the wrong century»

Now let me get this straight, Man

Not only am I woman

But I’m stuck in this spooky world?

Where everybody moves too fast and

Where are all the trees?

I don’t think I can live

In this wrong century

Get me out of here

Show me to my homeland

Get me out of here

I miss my hill

I will not live in fear

Of self-destruct

I am a peaceful man

I don’t think I can understand

This

Is this where it stands now?

Must I remain

In this grey and dismal year?

It’s plain to see I’m a foreigner

It’s clear I do not blend

Still I make a home

In this wrong century

Get me out of here

Show me to my homeland

Get me out of here

I miss my hill

I will not live in fear

Of self-destruct

I am a peaceful man

Gentle man

Get me out of here

Show me to my homeland

Get me out of here

I miss my hill

I will not live in fear

Of self-destruct

I am a peaceful man

Gentle man

I don’t think I can understand

This

Менің есімде қалған соңғы нәрсе

Мен төбеде тұрдым

Ұзын қара шашымды таратып жатырмын

Мен періште әнін естдім

Ағаштардан көтерілу

Мен көзіме жол жасадым

Ол жоқ болды

Енді міне  мін

Мен бұл ауылды танымаймын

Заттар қайдан жасалған

Шыны және металл

Ер адам маған қарай жүреді

Және ол өте біртүрлі көрінеді

Ол: «Қыз, менің ойымша, сіз

Қате ғасырға келіңіз»

Енді осыны түсініп алайын, аға

Мен тек әйел емеспін

Бірақ мен осы қорқынышты әлемде тұрып қалдым ба?

Барлығы тым жылдам қозғалатын жерде және

Барлық ағаштар қайда?

Мен өмір сүре алмаймын деп ойлаймын

Бұл қате ғасырда

Мені бұл жерден кетіңіз

Туған жерімді көрсет

Мені бұл жерден кетіңіз

Мен төбімді сағындым

Мен қорқынышпен өмір сүрмеймін

Өзін-өзі жою

Мен бейбіт адаммын

Түсінбеймін деп ойлаймын

Бұл

Бұл қазір тұрған жерде ма?

Мен қалуым керек пе

Осы сұр және көңілсіз жылы?

Шетелдік екенім анық

Мен араласпайтыным анық

Мен әлі үй жасаймын

Бұл қате ғасырда

Мені бұл жерден кетіңіз

Туған жерімді көрсет

Мені бұл жерден кетіңіз

Мен төбімді сағындым

Мен қорқынышпен өмір сүрмеймін

Өзін-өзі жою

Мен бейбіт адаммын

Жұмсақ адам

Мені бұл жерден кетіңіз

Туған жерімді көрсет

Мені бұл жерден кетіңіз

Мен төбімді сағындым

Мен қорқынышпен өмір сүрмеймін

Өзін-өзі жою

Мен бейбіт адаммын

Жұмсақ адам

Түсінбеймін деп ойлаймын

Бұл