Spinning - Happy Accidents
С переводом

Spinning - Happy Accidents

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204810

Төменде әннің мәтіні берілген Spinning , суретші - Happy Accidents аудармасымен

Ән мәтіні Spinning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spinning

Happy Accidents

Оригинальный текст

We’ve been spending far too much time

For what school drilled in me

Was fine for just good friends of mine

Well the weekend got off to a shit start

But we pulled it back

And for the next few days we barely parted

Though we got on so great

I won’t think of you that way

Why throw out what we’ve got?

«I'm contented, are you not?»

Is what I guess we thought

And I was driving

We lost control

I realized before her the car was moving on it’s own and well

I started screaming

While she kept calm

And when the spinning stopped

We realized we were free from harm

And though we got home so safe

It could have gone both ways

Though we could have died

Hazard lights on the roadside

Pretending all was fine

Feeling I can’t provide

Stuck within platonic binds

Fear held firm inside

Inside, inside, inside, inside

Why throw out what we’ve got?

«I'm contented, are you not?»

Is what I guess we thought

Then again questioning

If there’s something we’re missing

Has got me wondering

«What if?»

«What if?»

«What if?»

Перевод песни

Біз тым көп уақыт жұмсадық

Мектеп маған не берді

Менің жақсы достарым үшін жақсы болды

Демалыс күні қызық  басталды

Бірақ біз оны қайтардық

Ал келесі бірнеше күнде біз әрең айырылдық

Біз өте жақсы араластық

Мен сені олай ойламаймын

Неге бізде бар нәрсені тастаймыз?

«Мен ризамын, сен емес пе?»

Біз ойлағандай

Ал мен  көлік жүргізіп келе жатқанмын

Біз бақылауды жоғалттық

Мен оның алдында көліктің өздігінен жүріп жатқанын түсіндім

Мен айқайлай бастадым

Ол сабырлы болғанша

Ал айналдыру тоқтаған кезде

Біз зияннан таза екенімізді түсіндік

Үйге аман-есен жеткенімен

Ол екі жолмен жүруі мүмкін еді

Біз өліп қалуымыз мүмкін еді

Жол бойындағы қауіпті шамдар

Бәрі жақсы болды деп кейіптеу

Мен қамтамасыз ете алмайтынымды сезіндім

Платондық байланыстардың ішінде тұрып қалған

Қорқыныш іштей берік болды

Ішінде, ішінде, ішінде, ішінде

Неге бізде бар нәрсені тастаймыз?

«Мен ризамын, сен емес пе?»

Біз ойлағандай

Сосын тағы сұрақ

Бізге жетіспейтін нәрсе болса

Мені таң қалдырды

«Болса не?»

«Болса не?»

«Болса не?»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз