Pu'uanahulu - Hapa

Nani wale Pu‘uanahulu i ka ‘iu ‘iu

‘Aina pali kualana pu‘u kinikini

Lu ‘ia mai lu ‘ia mai ko ‘oukou aloha

E na manu ‘o ‘o hulu melemele

Ua helu ‘ia na pu ‘u o Anahulu

Kapa ‘ia ka inoa Pu‘uanahulu

Ha‘ina ‘ia mai ana ka puana

Kaulana kou inoa Pu‘uanahulu

PU‘UANAHULU (TRANSLATION)

Beautiful Pu‘uanahulu in its lofty realm

A land of cliffs famous for its many hills

Offer, give your love

Oh you ‘o ‘o birds with yellow feathers

The hills of Anahulu have been counted

And the name Pu‘uanahulu is given

Tell the theme of my song

Famous is your name Pu‘uamahulu

Нани вале Пуанахулу и ка 'iu 'iu

‘Aina pali kualana pu‘u kinikini

Лу 'иа май лу 'иа май ко 'оукоу алоха

E na manu ‘o ‘o hulu melemele

Ua helu ‘ia na pu ‘u o Anahulu

Kapa ‘ia ka inoa Pu‘uanahulu

Ha'ina ‘ia mai ana ka puana

Каулана коу иноа Пуанахулу

ПУ‘УАНАХУЛУ (АУДАРМА)

Әдемі Пуанахуулу өзінің биік патшалығында

Көптеген төбелерімен әйгілі жартастардың елі

Ұсын, махаббатыңды бер

О, сендер, сары қауырсындары бар құстар

Анахулу төбелері есептелді

Және Пуанахулу есімі берілген

Әнімнің тақырыбын айтыңыз

Пу‘уамахулу есіміңіз әйгілі