House on Fire - Hanni El Khatib
С переводом

House on Fire - Hanni El Khatib

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225200

Төменде әннің мәтіні берілген House on Fire , суретші - Hanni El Khatib аудармасымен

Ән мәтіні House on Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

House on Fire

Hanni El Khatib

Оригинальный текст

Drop me off at my car

I know I’m drunk but it ain’t that far

Promise that I’ll get home safe

(Can't be talked better it’s too late)?

And the people will forgive it tommorow

But I know that you still feel hollow…

It’s dangerous to love each other with the house on fire

But I know that we can put up the fire if we try it tonight

Ending up is harder these days

And I feel so strange in this place

'Cause the mirror on my head feels better when you’re not upset

And I won’t change your notes for truth

But there ain’t much you can do…

It’s dangerous to love each other with the house on fire,

But I know that we can put up the fire if we try it tonight

(Tempo changes here)

Standing in the morning

Standing in the eve'

And I can’t believe

That you’re staying with me

It’s dangerous to love each other with the house on fire,

But I know that we can put up the fire if we try it tonight

If we try it tonight… (x4)

Enjoy!

I might have misheard a few words.

Feel free to correct.

Перевод песни

Мені көлігіме апарып тастаңыз

Мен мас екенімді білемін, бірақ бұл алыс емес

Үйге аман-есен жетемін деп уәде бер

(Тым кеш) жақсырақ айту мүмкін емес пе?

Ал халық оны ертең кешіреді

Бірақ сіз әлі де өзіңізді қуыс сезінетініңізді білемін…

Үйде бір-бірін сүю қауіпті

Бірақ мен бүгін кешке тырыссақ, біз өрттен кете алатынымызды білемін

Осы күндері аяқталу қиынырақ

Бұл жерде мен өзімді біртүрлі сезінемін

'Себебі, сіз ренжімесеңіз, менің басымдағы айна жақсырақ сезінеді

Мен сіздің жазбаларыңызды шындыққа өзгертпеймін

Бірақ сіз жасай алатын көп нәрсе жоқ ...

Үйде бір-бірін сүю қауіпті,

Бірақ мен бүгін кешке тырыссақ, біз өрттен кете алатынымызды білемін

(Темпо мұнда өзгереді)

Таңертең тұру

Қарсаңында тұру'

Мен сене алмаймын

Сенің менімен қалғаның үшін

Үйде бір-бірін сүю қауіпті,

Бірақ мен бүгін кешке тырыссақ, біз өрттен кете алатынымызды білемін

Егер біз оны бүгін кешке байқап көрсек ... (x4)

Ләззат алыңыз!

Менде бірнеше сөз керек шығар.

Түзете аласыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз