Family - Hanni El Khatib

Verse 1:

I wanna be somebody else today

I wanna take my shoes out

It ain’t like me to complain

But it just feels like I’m losing

What’s up to the people that don’t know me

Better be buried in the sand

Climb up to the moonlight

Spit right in the palm of my hand

Chorus:

Cause we are, we are family

We are family

F-A-M-I-L-Y till the day we die

Verse 2:

This ain’t open any question (?)

You gotta tell me straight

Before I get it in the air (?)

But I don’t know how to be it

And I’m gone, and I know

Spy if you want me to know

I told my momma I don’t even care

And even though I hate ‘em, I love ‘em so

Chorus:

Cause we are, we are family

We are family

F-A-M-I-L-Y till the day we die

Verse 3:

I woke up in the gravel, with my face against the ground

Had some cuts on my upWer lip

Swept in by the sound

Of a dog barking like a maniac

He was tied up to a chain

With the moment that I let him lose

Fangs were digging in my veins

Chorus:

Cause we are, we are family

We are family

F-A-M-I-L-Y till the day we die

1-аят:

Мен бүгін тағы біреу болғым келеді

Мен аяқ киімімді шығарғым келеді

Мен шағымдануға  ұнамайды

Бірақ мен жеңіліп бара жатқандай сезінемін

Мені танымайтындарға не болсын?

Құмға  көмілген жақсы

Ай сәулесіне көтеріңіз

Менің алақаныма түкіріп жібер

Хор:

Себебі, біз біз отбасымыз

Біз отбасымыз

Өлетін күнге дейін F-A-M-I-L-Y

2-аят:

Бұл ешқандай сұрақты ашпайды (?)

Сіз маған тура айтуыңыз керек

Мен оны ауаға алмас бұрын (?)

Бірақ мен оны қалай білмеймін

Мен кеттім және білемін

Білгім келсе, тыңшылық

Мен анама  маған бәрібір  дедім

Мен оларды жек көрсем де, мен оларды жақсы көремін

Хор:

Себебі, біз біз отбасымыз

Біз отбасымыз

Өлетін күнге дейін F-A-M-I-L-Y

3-аят:

Мен бетімді жерге қаратып қиыршықта ояндым

Үстіңгі ерінімде кесілген болды

Дыбыс мен                                                     дау                                                              дау                                                                        дау                                         

Маньяк сияқты үрген ит

Ол шынжырға  байланған

Мен оған жеңіліске жол берген сәтте

Тамырларымды тістер қазып жатты

Хор:

Себебі, біз біз отбасымыз

Біз отбасымыз

Өлетін күнге дейін F-A-M-I-L-Y