Strangers - Hanne Mjøen
С переводом

Strangers - Hanne Mjøen

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210860

Төменде әннің мәтіні берілген Strangers , суретші - Hanne Mjøen аудармасымен

Ән мәтіні Strangers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangers

Hanne Mjøen

Оригинальный текст

Haven’t seen you in a week

I thought I needed time to think

Kept your picture in my pocket

Doesn’t that mean something?

Baby, tell me if it’s too late

Too late to end and stop this fire

Kept your sweater, I still wear it

Sleeping in it every night

Can we go back to say you’re mine?

Can’t be your friend

I can’t pretend that I’m fine

Seeing you with another love

Do you ever think of us?

Too late to fight it, who’s gonna save this?

And just like summer turns to fall we turn to strangers

Our story changes, we turn the pages

As our walls come tumbling down we turn to strangers

Too late to fight it, who’s gonna save this?

And just like summer turns to fall we turn to strangers

Our story changes, we turn the pages

As our walls come tumbling down we turn to strangers

Haven’t seen you in a month now

Wonder if you’re missing me

Would you ever break the silence?

Aren’t you tired of running free?

Can we go back to say you’re mine?

Can’t be your friend

I can’t pretend that I’m fine

Seeing you with another love

Do you ever think of us?

Too late to fight it, who’s gonna save this?

And just like summer turns to fall we turn to strangers

Our story changes, we turn the pages

As our walls come tumbling down we turn to strangers

Too late to fight it, who’s gonna save this?

And just like summer turns to fall we turn to strangers

Our story changes, we turn the pages

As our walls come tumbling down we turn to strangers

Oh, I know that it hurts

But we’re making it worse if we get any closer

Yeah, I know that it hurts

But we can’t make it work 'cause the fire say we turn to dust

Too late to fight it, who’s gonna save this?

And just like summer turns to fall we turn to strangers

(We turn to strangers)

Our story changes, we turn the pages

As our walls come tumbling down we turn to strangers

Too late to fight it, who’s gonna save this?

And just like summer turns to fall we turn to strangers

Our story changes, we turn the pages

As our walls come tumbling down we turn to strangers

Too late to fight it, who’s gonna save this?

And just like summer turns to fall we turn to strangers

Our story changes, we turn the pages

As our walls come tumbling down we turn to strangers

Перевод песни

Сізді бір апта ішінде көрмедім

Ойлану үшін уақыт керек деп ойладым

Суретті менің қалтаңызда сақтаңыз

Бұл бірдеңені білдірмейді ме?

Балам, тым кеш болса айт

Бұл өртті тоқтатуға               кеш                                                                                                                  кеш |

Свитеріңізді сақтадым, мен оны әлі киемін

Күн сайын түнде ұйықтау

Сіз менікісіз деп қайта қайта аламыз ба?

Досың бола алмайды

Мен жақсымын деп айта алмаймын

Сені басқа махаббатпен көру

Сіз біз туралы ойлайсыз ба?

Оған төтеп беруге кеш, мұны кім құтқарады?

Жаздың өзгеруі сияқты, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

Біздің тарихымыз өзгереді, беттерін парақтаймыз

Біздің қабырғаларымыз құлаған сайын, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

Оған төтеп беруге кеш, мұны кім құтқарады?

Жаздың өзгеруі сияқты, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

Біздің тарихымыз өзгереді, беттерін парақтаймыз

Біздің қабырғаларымыз құлаған сайын, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

Сізді бір айдан бері көрмедім

Мені сағынып жүрсіз бе деп ойлаңыз

Сіз тыныштықты бұзасыз ба?

Бос жүруден шаршамадыңыз ба?

Сіз менікісіз деп қайта қайта аламыз ба?

Досың бола алмайды

Мен жақсымын деп айта алмаймын

Сені басқа махаббатпен көру

Сіз біз туралы ойлайсыз ба?

Оған төтеп беруге кеш, мұны кім құтқарады?

Жаздың өзгеруі сияқты, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

Біздің тарихымыз өзгереді, беттерін парақтаймыз

Біздің қабырғаларымыз құлаған сайын, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

Оған төтеп беруге кеш, мұны кім құтқарады?

Жаздың өзгеруі сияқты, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

Біздің тарихымыз өзгереді, беттерін парақтаймыз

Біздің қабырғаларымыз құлаған сайын, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

О, мен оның ауыратынын білемін

Бірақ егер жақындасақ, жағдайды нашарлатамыз

Иә, оның ауыратынын білемін

Бірақ біз оны жұмыс істей алмаймыз, себебі от шаңға айналады

Оған төтеп беруге кеш, мұны кім құтқарады?

Жаздың өзгеруі сияқты, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

(Біз  бейтаныс                                                                                                                                                                                                         �

Біздің тарихымыз өзгереді, беттерін парақтаймыз

Біздің қабырғаларымыз құлаған сайын, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

Оған төтеп беруге кеш, мұны кім құтқарады?

Жаздың өзгеруі сияқты, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

Біздің тарихымыз өзгереді, беттерін парақтаймыз

Біздің қабырғаларымыз құлаған сайын, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

Оған төтеп беруге кеш, мұны кім құтқарады?

Жаздың өзгеруі сияқты, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

Біздің тарихымыз өзгереді, беттерін парақтаймыз

Біздің қабырғаларымыз құлаған сайын, біз бейтаныс адамдарға жүгінеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз