There's A Tear In My Beer - Hank Williams Jr., Hank Williams
С переводом

There's A Tear In My Beer - Hank Williams Jr., Hank Williams

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169740

Төменде әннің мәтіні берілген There's A Tear In My Beer , суретші - Hank Williams Jr., Hank Williams аудармасымен

Ән мәтіні There's A Tear In My Beer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There's A Tear In My Beer

Hank Williams Jr., Hank Williams

Оригинальный текст

Hank Jr:

There’s a tear in my beer

Cause I’m cryin for you, dear

You are on my lonely mind

Into these last nine beers

I have shed a million tears

You are on my lonely mind

I’m gonna keep drinkin until I’m petrified

And then maybe these tears will leave my eyes

There’s a tear in my beer

Cause I’m crying for you dear

You are on my lonely mind

Hank Sr:

Last night I walked the floor

And the night before

Both:

You are on my lonely mind

Hank Sr:

It seems my life is through

And I’m so doggone blue

Both:

You are on my lonely mind

Hank Sr:

I’m gonna keep drinkin til I can’t move a toe

And then maybe my heart won’t hurt me so Both:

There’s a tear in my beer

Cause I’m cryin for you dear

You are on my lonely mind

Hank Sr:

Lord, I’ve tried and I’ve tried

But my tears I can’t hide

Both:

You are on my lonely mind

Hank Sr:

All these blues that I’ve found

Have really got me down

Both:

You are on my lonely mind

I’m gonna keep drinkin til I can’t even think

Cause in the last week I ain’t slept a wink

There’s a tear in my beer

Cause I’m crying for you dear

You are on my lonely mind

Перевод песни

Кіші Хэнк:

Сырамда  көз жасы  бар

Себебі мен сен үшін жылап отырмын, қымбаттым

Сен менің жалғыз ойымдасың

Осы соңғы тоғыз сыраға

Мен миллион көз жасын төктім

Сен менің жалғыз ойымдасың

Мен тозғанша ішуді жалғастырамын

Сосын бұл жас менің көзімнен  кететін шығар

Сырамда  көз жасы  бар

Себебі сен үшін жылап отырмын жаным

Сен менің жалғыз ойымдасың

Хэнк аға:

Кеше түнде мен еденде жүрдім

Ал алдыңғы түнде

Екеуі де:

Сен менің жалғыз ойымдасың

Хэнк аға:

Менің өмірімдегі меніңше

Мен өте көкшілмін

Екеуі де:

Сен менің жалғыз ойымдасың

Хэнк аға:

Мен саусағымды қозғалтпайынша іше беремін

Содан кейін жүрегім мені ауыртпай                                                                                                                                                                                                  |

Сырамда  көз жасы  бар

Себебі мен сен үшін жыладым жаным

Сен менің жалғыз ойымдасың

Хэнк аға:

Мырза, мен тырыстым және тырыстым

Бірақ көз жасымды жасыра алмаймын

Екеуі де:

Сен менің жалғыз ойымдасың

Хэнк аға:

Мен тапқан осы көк түстердің барлығы

Мені қатты ренжітті

Екеуі де:

Сен менің жалғыз ойымдасың

Мен тіпті ойланбайынша іше беремін

Себебі соңғы аптада мен ұйқысы жүз көрген  жоқ болмадым

Сырамда  көз жасы  бар

Себебі сен үшін жылап отырмын жаным

Сен менің жалғыз ойымдасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз