Imagination Running Wild - Hank Locklin

Just like all the other times as we entered

Across the white dance floor then to the bar

I thought I saw him smile in your direction or was my imagination running wild

With ten minutes he had asked you for a dance love

And oh too soon you said you’d like it fine

I thought you danced too close to be strangers or was my imagination out of line

As the night grew old the wine had made you careless

It seemed to me that he was just your style

I said let’s go home before there’s some heartache

You said your imagination’s running wild

My mind was filled with cruel and painful visions

But afraid I might be wrong I tried to smile

Then you left with him and all my fears were happ’ning

And my poor imagination just ran wild yes my poor imagination just ran wild

Біз кірген кездегідей

Ақ би алаңынан өтіп, барға 

Мен оның сенің бағытыңа қарай жымиып тұрғанын көрдім немесе менің қиялым ұшты деп ойладым

Он минуттың ішінде ол сенен би сүйіспеншілігін сұрады

Сіз мұны жақсы көретініңізді өте ерте айттыңыз

Мен сізді бейтаныс болу үшін тым жақын биледі деп ойладым немесе менің қиялым шектен шықты

Түн қартайған сайын шарап сізді бейқам қылды

Бұл менің ойымша, ол сіздің стиліңіз болды

Жүрегім ауырмай тұрып, үйге барайық дедім

Сіз өзіңіздің қиялыңыз жабайы екенін айттыңыз

Менің санам қатыгез және азапты көріністерге толы болды

Бірақ қателескен болармын деп қорқып, күлуге тырыстым

Содан кейін сіз онымен кетіп қалдыңыз және менің барлық қорқынышым орын алды

Менің қиялым нашар болды, иә, менің қиялым нашар болды