Төменде әннің мәтіні берілген Foreign Car , суретші - Hank Locklin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Locklin
There’s nothin' in the world that pleases me
Like a pretty little girl from across the sea
But the thing that I want a little too far I got myself a foreign car
Cause you can’t get in and you can’t get out unless you do some squirmin' about
Maybe you’re not a lover but in case you are you can’t do much lovin' in a
foreign car
You can fill up the tank and drive all day on a gallon of gas you’d go a long
long way
But if it’s a love buggy you’re looking for don’t waste your time in a foreign
car
Cause you don’t have a room for your heart to beat all crowded up in a bucket
seat
Well the pretty moon a shinin' up among the stars
Love should have suffer in a foreign car
Take a ride with me tonight after dark see the little foreign buggys down in
the park
I cannot trigger up but they go that far you can’t make love in a foreign car
Cause you don’t have a room…
Дүниеде маған ұнайтын ештеңе жоқ
Теңіздің арғы жағындағы сұлу қыз сияқты
Бірақ мен тым алыс қалаған нәрсе, мен өзіме шетелдік көлік алдым
Себебі сіз ішке кіре алмайсыз және сыртқа қарай алмайсыз.
Мүмкін сіз ғашық емес шығарсыз, бірақ егер сіз ғашық болсаңыз, онда сіз көп ғашық бола алмайсыз.
шетелдік көлік
Резервуарды толтырып, күні бойы бір галлон бензинмен жүре аласыз.
ұзақ жол
Бірақ сіз махаббат багги іздеп уақытыңызды бөтен уақытты қ уақытыңызды уақытыңызды іздеп ба
машина
Себебі, сіздің жүрегіңіз үшін бөлмеде жоқ, бәрін бір шелекке дейін жеңу
орындық
Әдемі ай жұлдыздар арасында жарқырап тұр
Шетелдік көлікте махаббат азап шегуі керек еді
Бүгін кешке менімен бірге жүріңіз, қараңғыдан кейін кішкентай шетелдік қателіктер
саябақ
Мен қозғалмаймын бірақ олар шетел көлігінде сүйісуге болмайтындай жүреді.
Бөлмеңіз жоқ болғандықтан…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз