A Day in the Life - Handsome Boy Modeling School, RZA, The Mars Volta
С переводом

A Day in the Life - Handsome Boy Modeling School, RZA, The Mars Volta

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336800

Төменде әннің мәтіні берілген A Day in the Life , суретші - Handsome Boy Modeling School, RZA, The Mars Volta аудармасымен

Ән мәтіні A Day in the Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Day in the Life

Handsome Boy Modeling School, RZA, The Mars Volta

Оригинальный текст

Aiyo, slipperly slurp slip, nigga, churped off, two sniffs of cocaine

This motherfucker broke the glass in my whip

Try’nna dip, on this twenty dollar bill I had on my dashboard

And police is asking me son, why I whoop his ass for

Save y’all two hours of paperwork, my neighbor lurk

Watchdog, chew ass out, son, and put in major work

We collect antique ammunitions, and plus

We got them big guns, you only see in science fictions

My Uncle Cuffie’s the chief, but my little, knucklehead

Cousin Mar', yeah, son, is a thief

And we gave him a job, making three hundred a week

But he slipped on my piece, now he’s back in the streets

How many times have you let your tongue go slip

From the grin in your teeth and the cracks of your lips

I never heard such nerve before

But you better spill slowly through the cracks of my pores

Just to please you honey, just to please you honey

And how many times have you let your tongue go slip

From the grin in your teeth and the cracks of your lips

A.G. is King like Tutankhamen or Haile Selassie

Body the party, watchin’for niggaz tryin’to Pac me Or Biggie Smalls me, come on, please

With these gemstars, I’m Jason Vorhees

A’s loose, so much pain inflicted, remain addicted

Carry microphones, with the Passion of Je-sus

It’s Flamboyant for life, nigga, throw those L’s up Ain’t millionaires, by this year, then catch us in 12 months

Now who’s fuckin’with Andre?

A beast on the east, love on the west, ask Kanye

Still Diggin’motherfucker, it’s that plain and simple

G.D. til’my heart beat, discontinue

On the ave., til every soul in the ghetto is gone

Where niggaz sell more rock than heavy metal songs

Anything you want to know, then read E2K

Fuck with A, and get broke up like B2K, cuz.

Aiyo, aiyo, cuz I’m the piece, the magnetic, I’m not the weak and pathetic

Sometimes, inside my rhymes, you hear words that perfected

Master your Hung Gar, five animal form kung fu Thundar the Barbarian sword, being swung

Wu-Tang, invincible blade, thrust to parry

Up the Temple steps, much water got carried

In this industrious world, meet the illustrious

Uncombustional, give props like Doctor Huxtable

Knew many men, only trust a few

Women, love the few, mention Wu-Wear linen, rugged blue

God-U's, I tuck a few, known to smash out a club or two

And represent the worldwide W Oh, oh, your veins, may call, in sweat, for blood

Your veins, may call, in sweat, for blood

Your veins, may call, in sweat, for blood

Feed you the flesh of men, so you can see end again

Yeah, yeah…

Перевод песни

Аййо, тайғақ тайғақ, нигга, иіскеу, екі кокаин иіскеу

Мына анау қамшымдағы әйнекті сындырды

Менің бақылау тақтамдағы осы жиырма долларлық купюраға түсіп көріңіз

Полиция балам менен неге оның көгіне жүргенімді  сұрайды

Сақтау y'all екі сағаттық қағазбастылық, көршім люк

Күзетші, құлыншақты шайна, балам, үлкен жұмысқа кіріс

Біз антикалық оқ-дәрілерді жинаймыз, сонымен қатар

Бізде үлкен мылтық бар, сіз тек ғылыми фантастикада көресіз

Менің Ағам Каффи басшы, бірақ менің кішкентай көңілдерім

Мар немере ағасы, иә, балам,        ұры

Біз оған аптасына үш жүз жасаймыз

Бірақ ол менің кесіндімнен тайып кетті, енді ол қайтадан көшеде

Қанша рет тіліңіздің сырғып кетуіне жол бердіңіз

Тістеріңіздегі күлімсіреу мен ерніңіздің жарылуынан

Бұрын мұндай жүйкені естімеппін

Бірақ тері тесігінің саңылаулары арқылы баяу төгілгеніңіз жөн

Жәй ғана сені қуанту үшін, бал жағыңды қуанту үшін

Қанша рет тіліңіздің сырғып кетуіне жол бердіңіз

Тістеріңіздегі күлімсіреу мен ерніңіздің жарылуынан

A.G. Тутанхамон немесе Хайл Селасси сияқты король

Кешке көңіл бөліңіз, мені тыныштандыруға немесе Biggie мені кішкентайлатуға тырысатын ниггаларды бақылаңыз, өтінемін

Осы асыл жұлдыздармен мен Джейсон Ворхиспін

Бос, көп азап шеккен А, тәуелді болып қалады

Ие-сустың құмарлығы бар микрофондарды алып жүріңіз

Бұл өмір бойы керемет, қарақшы, осы жылға қарай миллионерлер емес, бізді тастаңыз, содан кейін 12 айдан кейін бізді ұстаңыз

Енді Андремен кім айналысады?

Шығыста аң, батыста махаббат, Каньеден сұра

Әлі де Diggin'mathon, бұл қарапайым және қарапайым

G.D. менің жүрегім соғуды тоқтатады

Геттодағы әрбір жан жойылмайынша, даңғылда

Ниггаздар ауыр металдан гөрі рокты көбірек сатады

Кез келген нәрсені білгіңіз келсе, E2K оқыңыз

А-мен ренжіп, B2K сияқты ажырасып кетіңіз, өйткені.

Айо, айо, өйткені мен бөлікпін, магнитпін, мен әлсіз және аянышты емеспін

Кейде рифмаларымның ішінен жетілдірілген сөздерді естисіз

Хунг-гарды игеріңіз, бес жануар түріндегі кунг-фу Тундар Варварлық қылыш, серпілуде

Ву-Тан, жеңілмейтін жүз, соққыға  итермелейді

Ғибадатхананың қадамдарымен, көп су өткізілді

Осы еңбекқор әлемде атақтылармен танысыңыз

Жанбайтын, доктор Хакстайл сияқты реквизиттер беріңіз

Көп еркектерді білдім, азғана ғана сенемін

Әйелдер, азды жақсы көреді, Wu-Wear зығыр мата, қатты көк түсті

Құдай-U, мен бірнеше клубты жарып алатын белгілі

Дүние жүзін бейнелеңіз, сіздің тамырларыңыз терлеп, қан шақыруы мүмкін

Сіздің тамырларыңыз терлеп, қан шақыруы мүмкін

Сіздің тамырларыңыз терлеп, қан шақыруы мүмкін

Соңын қайта көру үшін, сізге адамның  етімен  тамақтандырыңыз

Иә иә…

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз