Төменде әннің мәтіні берілген Anywhere But Home , суретші - Handguns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Handguns
Somewhere between St. Paul and Sioux City
Jake fell asleep at the wheel
I woke up to the rumble strips
And then it all became so real:
That there’s no one at home waiting for me
And there’s nothing that I miss at all
It may be because of the life that I choose
But when you’ve got nothing
You’ve got nothing to lose
And I wonder what it will be like when I get back home
Will my friends still drink in my garage
Or will she ever pick up her phone?
I don’t want to read the same book again
Just hit the gas get on the road and never let this end
I’d rather play three chords to three kids
Than spend one more day there
Complaining about my dead end job not getting me anywhere
And it’s more than just a tour, more than just these songs
It’s the feeling of know that this is
This is everything we’ve got (don't let it go)
It’s ten p.m.
in Washington and the show just let out
I’m in some dirty bathroom stall just trying to cool down
Nate’s outside loading the van
Smoking a cigarette that he found in a trash can
Marco just got kicked for twenty bucks in gas
Jake’s at the front door begging for change
We’ve got make this money last
I’d rather play three chords to three kids
Than spend one more day there
Complaining about my dead end job not getting me anywhere
And it’s more than just a tour
More than just these songs
It’s the feeling of know that this is
This is everything we’ve got
And there’s no place that I’d rather be
Than stuck in this van with you three
Don’t let it go
Сент-Пол мен Сиу-Ситидің арасында
Джейк рульде ұйықтап қалды
Мен күбірлеген дыбыстардан ояндым
Содан барлығы болды болды
Мені үйде ешкім күтпейді
Мен мүлде сағынатын ештеңе жоқ
Бұл менің таңдаған өмірімнің арқасында болуы мүмкін
Бірақ сізде ештеңе болмаған кезде
Сізде жоғалтатын ештеңе жоқ
Мен үйге оралғанда не болатынын білемін
Менің достарым гараж гараж достарым гараж гараж достарым гараж достлари|
Әлде ол телефонын қолына алады ма?
Мен сол кітапты қайта оқығым келмейді
Жолда газды басыңыз және мұны ешқашан аяқтамаңыз
Мен үш балаға үш аккорд ойнағанды жөн көремін
Сол жерде тағы бір күн өткізгеннен гөрі
Тұйық жұмысыма шағымдану мені ешқайда алмайды
Бұл жай гастрольдік сапар ғана емес, осы әндерден де артық
Бұл болатынын білу сезімі
Бұл бізде бар барлық нәрсе (жібермеңіз)
Сағат он.
Вашингтонда және шоу жай ғана шықты
Мен жуынатын бөлмедегі лас дүңгіршекке кіріп, салқындатуға тырыстым
Нейт сыртта фургонды тиеп жатыр
Қоқыс жәшігінен тауып алған темекіні шегуде
Марко жаңа ғана газға жиырма долларға теуіп қалды
Джейк есік алдында өзгеріс сұрап отыр
Біз бұл ақшаны соңғы рет жасадық
Мен үш балаға үш аккорд ойнағанды жөн көремін
Сол жерде тағы бір күн өткізгеннен гөрі
Тұйық жұмысыма шағымдану мені ешқайда алмайды
Бұл жай ғана турдан да көп
Бұл әндер ғана емес
Бұл болатынын білу сезімі
Бұл бізде бар нәрсе
Ал мен болғым келетін орын жоқ
Үшеуіңізбен бірге осы фургонда тұрып қалдым
Оған жол бермеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз