The Crucial Offensive (19-11-1942, 7.30 AM) - Hail of Bullets
С переводом

The Crucial Offensive (19-11-1942, 7.30 AM) - Hail of Bullets

Альбом
Of Frost And War
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259570

Төменде әннің мәтіні берілген The Crucial Offensive (19-11-1942, 7.30 AM) , суретші - Hail of Bullets аудармасымен

Ән мәтіні The Crucial Offensive (19-11-1942, 7.30 AM) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Crucial Offensive (19-11-1942, 7.30 AM)

Hail of Bullets

Оригинальный текст

Hell at the South-West Front

Near Kletskaja village

Katyusha lunchers introducing

Voronovs barrage

A hail of 80 minutes lasting

Screaming shrapnel steel

Grinding stunned Romanians

In disorder they flee

Falling on soil that never was theirs

Mercilessly chased by unknown heirs

Dying eyes meet furious Soviet wrath

Cautiously determined, striking hard

Meanwhile from the Donfront

Comes the second assault

A large number of forces

Impossible to halt

Chaos is complete

As a third attack begins

Pincer movements leading all

Towards the Kalatsj bridge

MGs rip and tear through hardened flesh

Massive seem the dark tank silhouettes

Invulnerable deadly T-34

Hear the Stormoviks in the sky roar

Essential coordination

As important as speed

Don’t give Fritz the time

To get back on his frozen feet

The brave heroic 62nd

Of Tsjukov stood it’s ground

Between Don and Volga

Soldiers bodies mount

Now surrounding according to plan

330, 000 men

Left to die without ammo or food

The crucial offensive of WW II

Перевод песни

Оңтүстік-батыс майдандағы тозақ

Клецкая ауылының жанында

Катюша түскі астарымен таныстыру

Вороновтардың тосқауылдары

80 минутқа созылатын бұршақ

Айқайлаған болат сынықтары

Румыниялықтарды таң қалдырды

Тәртіпсіз олар қашып кетеді

Ешқашан оларға тиесілі болмаған топыраққа құлау

Белгісіз мұрагерлер  аяусыз қуды

Өліп бара жатқан көздер Кеңес Одағының қаһарына ұшырайды

Сақтықпен шешуші, қатты соққы

Бұл уақытта Донфронттан

Екінші шабуыл келеді

Күштердің көп саны

Тоқтату мүмкін емес

Хаос аяқталды

Үшінші шабуыл басталады

Барлығын басқаратын қысқыш қозғалыстар

Калацж көпіріне қарай

MGs қатайған етті жұлып алады

Қараңғы танк тұлпары массивті болып көрінеді

Зақымсыз өлімге әкелетін Т-34

Аспандағы Стормовиктердің дауысын тыңдаңыз

Маңызды үйлестіру

Жылдамдық сияқты маңызды

Фрицке уақыт бермеңіз

Тоңған аяғына қайта тұру үшін

Ержүрек қаһарман 62-ші

Цюков жерде тұрды

Дон мен Еділ арасында

Сарбаздардың денелері көтеріледі

Енді жоспарға сәйкес айнала

330 000 адам

Оқ-дәрісіз немесе тамақсыз өлуге қалды

Екінші дүниежүзілік соғыстың шешуші шабуылы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз