Nachthexen - Hail of Bullets

Summer 1941

Instructors start to train

A night bomber squadron

The 588th

Regiment of women

From pilots to mechanics

Claim their role in history

These aviatrixes

Polikarpov biplanes

Providing ground support

Temperature plummeting

To -54

Climbing the dark cloudened sky

Engaged in dog-fights

Up to 18 missions

In one single night

High above Rodina

For the umpteenth raid

Female fighter aces

Send their bombs away

Through the deafening sirens

Struck by heavy flak

Although riddled with bullets

All made it safely back

Shrieking madonnas

Lead spitting banshees

Baptize them in fire

Iron Valkyries

Incoming Nachthexen

Set the ground ablaze

Push the throttle up again

And hear their screams of pain

1941 жылдың жазы

Оқытушылар жаттығып бастайды

Түнгі бомбалаушы эскадрилья

588-ші

Әйелдер полкі

Ұшқыштардан механиктерге дейін

Олардың тарихындағы рөлін талап ету

Бұл авиатрикстер

Поликарпов бипландары

Жер үсті қолдауын қамтамасыз ету

Температураның күрт төмендеуі

-54 дейін

Қара бұлт басқан аспанға өрмелеу

Ит төбелесімен  айналысады

  18 миссияға дейін

Бір түнде

Родинадан жоғары

Он бесінші рейд үшін

Әйел жауынгер эйс

Олардың бомбаларын жіберіңіз

Саңырау сиреналар арқылы

Қатты қабыршақ соқты

Оқ тигенімен

Барлығы оны аман-есен қайтарды

Айғайлап тұрған мадонналар

Қорғасын түкіретін баншилер

Оларды отқа шомылдырыңыз

Темір валкирийлер

Кіріс Нахтексен

Жерді отқа салыңыз

Дроссельді қайтадан жоғары    басыңыз

Және олардың ауырған айқайларын  тыңдаңыз