To Play With Fire - Gyllene Tider
С переводом

To Play With Fire - Gyllene Tider

Альбом
Tidiga Tider: Bonuslåtar och alternativa versioner 79-81
Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296650

Төменде әннің мәтіні берілген To Play With Fire , суретші - Gyllene Tider аудармасымен

Ән мәтіні To Play With Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Play With Fire

Gyllene Tider

Оригинальный текст

You’ve told me before

You don’t want to see me cry

So I better find a place to hide

'Cause it’s so hard, so hard to realize

That I can’t get what’s in my mind

But it’s better to play with fire

And burn it all

To love and lose somebody

Than never to have loved at all

Never to have loved at all!

They call it love

Don’t ask me what it is Something in the air or something you pretend

And tomorrow is just another day

You’re much too free once again

But it’s better to play with fire

And burn it all

To love and lose somebody

Than never to have loved at all

Never to have loved at all!

It’s better to play with fire

And burn it all

To love and lose somebody

Than never to have loved at all

Never to have loved at all!

Перевод песни

Сіз маған бұрын айттыңыз

Менің жылауымды көргіңіз келмейді

Сондықтан мен жасыратын жерді тапқаным жөн

'Себебі, бұл өте қиын, түсіну қиын

Менің ойымдағыны түге алмаймын

Бірақ отпен ойнаған дұрыс

Және барлығын өртіңіз

Біреуді сүю және жоғалту

Ешқашан сүймегендіктен

Ешқашан мүлдем сүймеген болмау керек!

Олар оны махаббат деп атайды

Менен ауада бір нәрсе немесе сіз өзіңіз көрсеткен нәрсе туралы сұрамаңыз

Ал ертең басқа күн

Сіз тағы да тым еркінсіз

Бірақ отпен ойнаған дұрыс

Және барлығын өртіңіз

Біреуді сүю және жоғалту

Ешқашан сүймегендіктен

Ешқашан мүлдем сүймеген болмау керек!

Отпен ойнаған дұрыс

Және барлығын өртіңіз

Біреуді сүю және жоғалту

Ешқашан сүймегендіктен

Ешқашан мүлдем сүймеген болмау керек!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз