Som Regn På En Akvarell - Gyllene Tider
Альбом: Puls
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: швед
- Ұзақтығы: 2:51
Төменде әннің мәтіні берілген Som Regn På En Akvarell , суретші - Gyllene Tider аудармасымен
Ән мәтіні Som Regn På En Akvarell "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Som Regn På En Akvarell
Gyllene Tider
Оригинальный текст
Som regn på en akvarell
Spred jag ut alla färger du hade
Dom bruna ögon som förtrollade mej
Dom röda läppar som förförde mej
Den blå himmel som du la mot min kind
Den vita kropp som du la emot min
Som kom som en vind
Gav jag till en vind
Som försvann…
Det virvlade en vind
Gav dej till en vind
Som vaggar dej långt
Från mitt liv…
Som smultron på ett sommarens strå
La jag ihop alla minnen jag hade
Dom våta nätter som du tröstade mej
Dom torra nätter som jag törstade dej
Din stora sol som bländade mej blind
Din mjuka hud så varm intill min
Som kom som en vind
Gav jag till en vind
Som försvann…
Det virvlade en vind
Gav dej till en vind
Som vaggar dej långt
Från mitt liv…
Перевод песни
Акварельдегі жаңбыр сияқты
Мен сізде болған барлық түстерді жайдым
Мені сиқырлаған қоңыр көздер
Мені арбаған қызыл еріндер
Маған қарсы қойған көк аспан
Сен маған қарсы қойған ақ денең
Ол жел сияқты келді
Мен желге бердім
Кім жоғалып кетті...
Ол жел соқты
Сізге жел берді
Бұл сізді алыстатады
Менің өмірімнен…
Жазғы сабандағы құлпынай сияқты
Мен барлық естеліктерді жинадым
Сен мені жұбаттың дымқыл түндер
Саған шөлдеген құрғақ түндер
Мені соқыр еткен үлкен күніңіз
Сіздің жұмсақ теріңіз менің жанымда өте жылы
Ол жел сияқты келді
Мен желге бердім
Кім жоғалып кетті...
Ол жел соқты
Сізге жел берді
Бұл сізді алыстатады
Менің өмірімнен…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз