
Төменде әннің мәтіні берілген Elephant , суретші - Guy Sebastian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guy Sebastian
There’s a great big elephant up in this room
No we both refuse to face it, we know it’s true, know it’s true
That there’s a great big elephant up in this room
And still we both can’t say the words
I don’t want you, I don’t want you, I don’t want you
Don’t know if I should retreat or defend
Or if this is too broken to mend
Can’t remember what we’re even fighting for anymore
I know you’re with me but I’m still alone
We got this house but I don’t feel at home
And though your arms are around me I feel the cold, feel the cold
We use to be so hard (ba-boom, ba-boom, ba-boom)
Yeah you could hear our hearts (ba-boom, ba-boom, ba-boom)
I’m trying to find some light
But all I get is a flat line
Cause there’s a great big elephant up in this room
No we both refuse to face it, we know it’s true, know it’s true
That there’s a great big elephant up in this room
And still we both can’t say the words
I don’t want you, I don’t want you, I don’t want you
We should do injure but never to kill
A roller coaster but devour to thrill
Through it all I’m the black in a losing game but still we play
How can I move on when you’re all I know
I forgot how to be on my own
But is that a reason for me to stay, I’m so afraid
We use to be so hard (ba-boom, ba-boom, ba-boom)
Yeah you could hear our hearts (ba-boom, ba-boom, ba-boom)
I’m trying to find some light
But all I get is a flat line
Cause there’s a great big elephant up in this room
No we both refuse to face it, we know it’s true, know it’s true
That there’s a great big elephant up in this room
And still we both can’t say the words
I don’t want you, I don’t want you, I don’t want you
Oh, I’m trying to save us from drowning
You thought this distance between us is going
We went from running free, running fast
To walking on broken glass, yo oh oh
Still I can’t seem to let you go
There’s a great big elephant up in this room
And no we both refuse to face it, we know it’s true, know it’s true
That there’s a great big elephant up in this room
And still we both can’t say the words
I don’t want you, I don’t want you, I don’t want you
There’s a grey big elephant up in this room
And still we both can’t say the words
I don’t want you, I don’t want you, I don’t want you,
I don’t want you, I don’t want you, I don’t want you
But I do go when I don’t love you
Бұл бөлмеде үлкен үлкен піл бар
Жоқ
Бұл бөлмеде
Екеуміз де сөзді айта алмаймыз
Мен сені қаламаймын, мен сені қаламаймын, мен сені қаламаймын
Шегіну керек пе, әлде қорғану керек пе, білмеймін
Немесе егер бұл түзету үшін тым бұзылса
Енді не үшін күресіп жатқанымыз есімде жоқ
Қасымда екеніңізді білемін бірақ мен әлі жалғызбын
Бізде бұл үй бар, бірақ мен өзімді үйдегідей сезінбеймін
Құшағың мені қоршап тұрса да, мен суықты сезінемін, суықты сезінемін
Біз бұрын қатты болатынбыз (ба-бум, ба-бум, ба-бум)
Иә, сіз біздің жүрегімізді ести аласыз (ба-бум, ба-бум, ба-бум)
Мен жарық табуға тырысамын
Бірақ мен аламын, бірақ жалпақ сызық
Бұл бөлмеде үлкен піл бар
Жоқ
Бұл бөлмеде
Екеуміз де сөзді айта алмаймыз
Мен сені қаламаймын, мен сені қаламаймын, мен сені қаламаймын
Жарақат беруіміз керек, бірақ ешқашан өлтірмеуіміз керек
Ролик, бірақ толқуды жейді
Осының арқасында мен жеңілген ойында қара адаммын, бірақ бәрібір ойнаймыз
Сіз мен білетін болсаңыз, мен қалай бастай аламын
Мен өзім болуды ұмытып қалдым
Бірақ себебі себебі себеп себеп қорқамын
Біз бұрын қатты болатынбыз (ба-бум, ба-бум, ба-бум)
Иә, сіз біздің жүрегімізді ести аласыз (ба-бум, ба-бум, ба-бум)
Мен жарық табуға тырысамын
Бірақ мен аламын, бірақ жалпақ сызық
Бұл бөлмеде үлкен піл бар
Жоқ
Бұл бөлмеде
Екеуміз де сөзді айта алмаймыз
Мен сені қаламаймын, мен сені қаламаймын, мен сені қаламаймын
О, мен бізді суға батудан құтқаруға тырысамын
Сіз арамыздағы бұл қашықтық қалып жатыр деп ойладыңыз
Біз еркіннен, жылдам жүгіруден шықтық
Сынған әйнекпен жүру, ой-оу
Мен сені әлі жібере алмайтын сияқтымын
Бұл бөлмеде үлкен үлкен піл бар
Жоқ, біз екеуіміз де оны қарсы алудан бас тартамыз, біз оның рас екенін білеміз, бұл рас екенін білеміз
Бұл бөлмеде
Екеуміз де сөзді айта алмаймыз
Мен сені қаламаймын, мен сені қаламаймын, мен сені қаламаймын
Бұл бөлмеде үлкен сұр піл бар
Екеуміз де сөзді айта алмаймыз
Мен сені қаламаймын, мен сені қаламаймын, мен сені қаламаймын,
Мен сені қаламаймын, мен сені қаламаймын, мен сені қаламаймын
Бірақ мен сені сүймегенде барамын
Guy Sebastian • 2020
Guy Sebastian • 2020
Guy Sebastian • 2020
Guy Sebastian, The Hamiltones, Wale • 2020
Lee Kernaghan, Guy Sebastian, Sheppard • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз