Төменде әннің мәтіні берілген Palms Of Victory , суретші - Guy Penrod аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guy Penrod
I saw the wayward traveler, in garments tattered clad
And traveling up the Mountain, it seemed that he was sad
His back was laden heavy, his strength was almost gone
But he shouted as he journeyed, deliver ance will come
Chorus: Then palms of victory, crowns of glory
Palms of victory I shall wear
The summer sun was shining, the sweat was on his brow
His garments worn and dusty, his step seemed very slow
But he kept pressing onward, for he was wending home
Still shouting as he journeyed, deliverance will come
The songsters in the arbor, that stood beside the way
Attracted his attention, invited his delay
His watchword being Onwards, he stopped his ears and ran
And shouted as he journeyed, deliverance will come
I saw him in the evening, the sun was getting low
He had overtopped the mounting, and reached the vale below
He saw the golden city, his everlasting home
And shouted hosanna, deliverance will come
While gazing on the city, just o’er the narrow flood
A band of holy angels came from the throne of God
They bore him on their pinions safe o’er the dashing foam
And joined him in his triumph, Deliverance has come
Мен киімі жыртық киінген адасқан саяхатшыны көрдім
Тауды көтеріп, оның мұңды көрінді
Арқасына ауыр жүк түсіп, күші таусылып қала жаздады
Бірақ ол жол жүріп бара жатып, құтқару келеді деп айқайлады
Қайырмасы: Содан кейін жеңіс алақандары, даңқ тәжі
Жеңіс алақандарын мен киемін
Жазғы күн жарқырап, маңдайында тер басқан
Киімі тозып, шаң басқан, қадамы өте баяу көрінді
Бірақ ол үйге қарай қайтып бара жатқандықтан, алға қарай басып жүрді
Ол саяхаттап бара жатқанда, әлі де айқайлайды, құтқару келеді
Жолдың бойында тұрған саябақтағы әншілер
Оның назарын аударды, кешіктіруге шақырды
Оның негізгі сөзі әрі қарай болғандықтан, ол құлағын тоқтатып, жүгірді
Ол жол жүріп бара жатып, құтқарылу келеді деп айқайлады
Мен оны кешке көрдім, күн төмен болды
Ол таудан асып түсіп, төмендегі аңғарға жетті
Ол алтын қаланы, өзінің мәңгілік мекенін көрді
Ал Хосанна, құтқарылу келеді деп айқайлады
Қалаға қарап отырып, тар су тасқынына қарсы тұрыңыз
Құдай тағынан бір топ қасиетті періштелер келді
Олар оны көбіктен аман-есен тісті тістерінде ілінді
Және оның жеңісіне қосылды, Құтқарылу келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз