Marrying For Love - Guy Mitchell

Ten generations of Constantins

Lived very comf’table lives

They were contented to live in style

Supported by their wives

Daughters of men who were wealthy

Fitted them like a glove

They all married for money

I mean to marry for love

It’s an old-fashioned idea, marrying for love

And that old-fashioned idea’s what I’m thinking of

Where there’s love, poets have said

Two can live as one

That’s an old-fashioned idea

But it’s being done

When I find the man that I’m crazy about

There’s much that I could do without

But I couldn’t do without love

Just an old-fashioned romance with a moon above

A romance, one that will end marrying for love

That’s the kind of love

That I’m thinking of

If she must have gold, let it be in her hair

Rubies, let them be in her lips

Diamonds, let them shine in her eyes

Константиннің он ұрпағы

Өте жайлы өмір сүрді

Олар стильде өмір сүруге  қанағаттанған

Әйелдері қолдайды

Ауқатты адамдардың қыздары

Оларды қолғап сияқты бекітті

Олардың барлығы ақша үшін үйленді

Мен сүйіспеншілік үшін үйленуді айтқым келеді

Бұл махаббат үшін үйлену деген ескі  идея

Және бұл ескі идея мен ойлайтын нәрсе

Махаббат бар жерде дейді ақындар

Екеуі біреуіне өмір сүре алады

Бұл ескі  идея

Бірақ орындалып жатыр

Мен жынды болған адамды тапқанда

Онсыз да көп нәрсені істей аламын

Бірақ мен махаббатсыз істей алмадым

Үстінде айы бар көне романс

Сүйіспеншілік үшін үйленетін романтика

Бұл махаббаттың түрі

Мен ойлайтыным

Қолында алтын болса, шашында болсын

Рубиндер, олардың ернінде болсын

Гауһар тастар, оның көздерінде жарқырап тұрсын