Managua Nicaragua - Guy Lombardo

Managua, Nicaragua

— words by Albert Gamse, music by Irving Fields

— as recorded in New York November 15, 1946 by Guy Lombardo

And His Royal Canadians

Managua, Nicaragua is a beautiful town

You buy a hacienda for a few pesos down

You give it to the lady you are tryin' to win

But her papa doesn’t let you come in

Managua, Nicaragua is a heavenly place

You ask a seorita for a 'leetle' embrace

She answers you, «Caramba!

scram-ba bambarito»

In Managua, Nicaragua, that’s «No»

I have been to many tropic ports

I might include even Brooklyn

If you’re ever feelin' out of sorts

I’d like to recommend a look in…

Managua, Nicaragua, what a wonderful spot

There’s coffee and bananas and a temperature hot

So take a trip and on a ship go sailing away

Across the agua to Managua, Nicaragua, ol

Ol, ol

Across the agua to Managua, Nicaragua, ol

----- instrumental break -----

Managua, Nicaragua is a beautiful town

You buy a hosienda for a few pesos down

You give it to the lady you are tryin' to win

But her papa doesn’t let you come in

Managua, Nicaragua is a heavenly place

You ask a seorita for a 'leetle' embrace

She answers you, «Caramba!

scram-ba bambarito»

In Managua, Nicaragua, that’s «No»

Every day is made for play and fun

'Cause every day is fiesta

And they work from twelve o’clock to one

Minus an hour for siesta

Managua, Nicaragua, what a wonderful spot

There’s coffee and bananas and a temperature hot

So take a trip and on a ship go sailing away

Across the agua to Managua, Nicaragua, ol

Ol, ol

Across the agua to Managua, Nicaragua, ol

Манагуа, Никарагуа

— сөздері Альберт Гамсе, музыкасы Ирвинг Филдс

— Нью-Йоркте 1946 жылы 15 қарашада Ги Ломбардо жазғандай

Және оның корольдік канадалықтары

Манагуа, Никарагуа  әдемі қала

Сіз гациенданы бірнеше песоға сатып аласыз

Сіз оны жеңгіңіз келетін әйелге бересіз

Бірақ оның әкесі кіруге рұқсат бермейді

Манагуа, Никарагуа  жәннаттағы жер

Сіз сеоритадан құшақтауды сұрайсыз

Ол сізге жауап береді: «Карамба!

скрам-ба бамбарито»

Манагуада, Никарагуада бұл «Жоқ»

Мен көп тропикалық порттарда болдым

Мен тіпті Бруклинді де қоса аламын

Егер өзіңізді өзіңізді өз                                   

Мен іздегім келеді ...

Манагуа, Никарагуа, қандай керемет жер

Кофе мен банандар және ыстық температура бар

Сондықтан сапар                        жүзіп                              |

Агуа арқылы Манагуа, Никарагуа, ол

Ол, ол

Агуа арқылы Манагуа, Никарагуа, ол

----- аспаптық үзіліс -----

Манагуа, Никарагуа  әдемі қала

Хосиенданы бірнеше песоға сатып аласыз

Сіз оны жеңгіңіз келетін әйелге бересіз

Бірақ оның әкесі кіруге рұқсат бермейді

Манагуа, Никарагуа  жәннаттағы жер

Сіз сеоритадан құшақтауды сұрайсыз

Ол сізге жауап береді: «Карамба!

скрам-ба бамбарито»

Манагуада, Никарагуада бұл «Жоқ»

Әр күн ойынға және көңіл көтеруге арналған

Себебі әр күн мереке

Олар сағат он екіден бірге дейін жұмыс істейді

Сиестаға минус сағат

Манагуа, Никарагуа, қандай керемет жер

Кофе мен банандар және ыстық температура бар

Сондықтан сапар                        жүзіп                              |

Агуа арқылы Манагуа, Никарагуа, ол

Ол, ол

Агуа арқылы Манагуа, Никарагуа, ол