Төменде әннің мәтіні берілген Scars & Stiches , суретші - Guster аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guster
Can you remember?
What the future held
A little candy ring
And a mystic oceans shell
But they were all anesthetized
And slowly washed away
Left all the poison in the sands in which I played
I don’t mind falling down and scraping up my knees
Scars and stitches always fade and only strengthen me
With my eyes as wide as pearls
My only centerpiece
Is taken like a dead mans urn and tossed into the sea
Write me like a letter
And dot your I’s and cross you T’s
Nothing was everything to me
Under the monsters claws and in between his teeth
Was the shadow and a silhouette of what I’d thought I’d be?
I don’t mind falling down and scraping up my knees
Scars and stitches always fade and only strengthen me
But with my eyes as wide as pearls
My only centerpiece
Is floating on the ocean’s bed and floats there endlessly
Well it’s taken like a dead mans urn and tossed into the sea
Есіңізде ме?
Болашақ не болды
Кішкене кәмпит сақинасы
Және мистикалық мұхит қабығы
Бірақ олардың барлығына наркоз берілді
Және ақырын жуып кетті
Мен ойнаған құмда барлық уды қалдырды
Мен құлап, тіземді жоғары көтеруге қарсы емеспін
Шрамдар мен тігістер әрқашан жоғалады және мені тек күшейтеді
Көздерім інжу-маржандай кең
Менің жалғыз орталық
Өлі адамның ыдысындай алып, теңізге лақтырады
Маған хат сияқты жаз
Мен өзіңіздің нүктеңізді қойыңыз және T-ті кесіңіз
Мен үшін ешнәрсе бәрі болмады
Құбыжықтың тырнақтарының астында және тістерінің арасында
Мен боламын деп ойлағанның көлеңкесі мен сұлбасы болды ма?
Мен құлап, тіземді жоғары көтеруге қарсы емеспін
Шрамдар мен тігістер әрқашан жоғалады және мені тек күшейтеді
Бірақ інжу-маржандай кең көздеріммен
Менің жалғыз орталық
Мұхит түбінде қалқып |
Бұл өлі адамның ыдысы сияқты алынып, теңізге лақтырылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз