Happier - Guster

Say goodbye, lose your friends

Make them go, don’t need them around

'Cause it’s time, lose your friends

Make them go, was never supposed to be like this

They were too weak

Too prone to break

Their needs too deep

Their skin too thin

By now you took what was to take

Tear it apart and start again

So go on

If this will make you happier

It got you this far

Do what you have to

You’ve wasted every moment

Of your Saturdays and your Sundays

You’re wasted from the boredom

It was never supposed to be like this

Like your father said

«Just do what was done unto you, always»

In your father’s steps

You’ll do what was done unto you

It won’t be hard to start again

So go on

If this will make you happier

It got you this far

Do what you have to

And you’re gone now

(But you’ve known this would come and you’ve left me alone)

And did it make you happier?

(And you’re lost and you’re gone, don’t take it so seriously)

It wasn’t that hard

(Go on, get going, I’m fine on my own)

Did what you had to

(It got me this far, finally got it figured out)

One more inch

You son of a bitch

You’ve been wasting my time, always

And now you’re half awake

You bend 'til you break

And make the same mistakes, always

So go on

If this’ll make you happier

It got you this far

Do what you have to

But you’ve known this would come and you’ve left me alone

(And you’re gone now)

And you’re lost and you’re gone, don’t take it so seriously

(And did it make you happier?)

Go on, get going, I’m fine on my own

(It wasn’t that hard)

It got me this far, finally got it figured out

(Did what you had to)

Қош бол, достарыңды жоғалт

Оларды жіберіңіз, олардың айналасында қажет емес

Уақыт келді, достарыңызды жоғалтыңыз

Оларды жіберіңіз, бұл ешқашан болмауы керек еді

Олар тым әлсіз болды

Бұзуға тым бейім

Олардың қажеттіліктері тым терең

Олардың терісі тым жұқа

Қазір алу керек нәрсені алдың

Оны бөлшектеп, қайта бастаңыз

Ендеше                                                                        бол

Бұл сізді бақытты ететін болса

Ол сізді осы уақытқа дейін жеткізді

Қажетті нәрсені жасаңыз

Сіз әр сәтті босқа өткіздіңіз

Сіздің сенбілеріңіз бен жексенбілеріңізден

Сіз зерігуден босқа кеттіңіз

Бұл ешқашан болмауы керек еді

Әкең айтқандай

«Әрқашан саған не істеген болса, соны істе»

Әкеңіздің қадамымен

Өзіңізге жасалған нәрсені жасайсыз

Қайтадан бастау қиын болмайды

Ендеше                                                                        бол

Бұл сізді бақытты ететін болса

Ол сізді осы уақытқа дейін жеткізді

Қажетті нәрсені жасаңыз

Ал сен қазір жоқсың

(Бірақ сіз мұның келетінін біліп, мені жалғыз қалдырдыңыз)

Бұл сізді бақытты етті ме?

(Және сіз жоғалдыңыз және кеттіңіз, оны қатты қабылдамаңыз)

Бұл соншалықты қиын болған жоқ

(Жарай бер, жүр, менде бәрі жақсы)

Керек нәрсені істедің

(Мені осы уақытқа дейін жеткізіп, ақыры түсіндім)

Тағы бір дюйм

Сіз ақымақ бала

Сіз менің уақытымды босқа өткіздіңіз

Ал енді сен жартылай ояусың

Сіз сынғанша бүгіңіз

Әрқашан бірдей қателіктер жіберіңіз

Ендеше                                                                        бол

Бұл сізді бақыттырақ етсе

Ол сізді осы уақытқа дейін жеткізді

Қажетті нәрсені жасаңыз

Бірақ сіз мұның келетінін біліп, мені жалғыз қалдырдыңыз

(Ал сен қазір жоқсың)

Ал сіз адасып қалдыңыз және кеттіңіз, оны қатты қабылдамаңыз

(Ал бұл сізді бақытты етті ме?)

Жалғасыңыз, барыңыз, мен өзім жақсы

(Оншалықты қиын болған жоқ)

Бұл маған осы уақытқа дейін алды, ақыры түсінді

(Сізге қажет нәрсені жасадыңыз)