Төменде әннің мәтіні берілген The Garden , суретші - Guns N' Roses аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guns N' Roses
You know you’re all alone
Your friends they aren’t at home
Everybody’s gone to the garden
As you look into the trees
You can look but you don’t see
The flowers seem to tease you at the garden
Everybody’s there, but you don’t seem to care
What’s it with you man, and this garden
Turned into my worst phobia,
A crazy man’s utopia
If you’re lost no one can show ya,
But it sure was glad to know ya Only poor boys take a chance,
On the garden’s song and dance,
Feel her flowers as they wrap around,
But only smart boys do without
You can find it all inside
No need to wrestle with your pride
No you ain’t losin’your mind
You’re just in the garden
They can lead you to yourself
Or you can throw it on the shelf
But you know you can look inside
For the garden
I wasn’t really scared
Lost my virginity there,
To a gypsy with blond hair
But now no one seems to care
Like a mouse inside a maze
Wandering round 4 daze
With a smile upon my face,
I never wanna leave this place
Only poor boys take a chance,
On the garden’s song and dance,
Feel her flowers as they wrap around,
But only smart boys do without
Turned into my worst phobia,
A crazy man’s utopia
If you’re lost no one can show ya,
But it sure was glad to know ya Bye bye
So long, bye bye
It’s glad to know ya Bye bye
Bye bye
Aw… so long
Сіз жалғыз екеніңізді білесіз
Сіздің достарыңыз үйде Достар
Барлығы бақшаға кетті
Ағаштарға қарап отырып
Сіз көре аласыз, бірақ көрмейсіз
Гүлдер сізді бақшада мазақ ететін сияқты
Барлығы сонда, бірақ сізге мән бермейтін сияқтысыз
Саған не болды, мына бақ
Менің ең нашар фобияма айналды,
Ақылсыз адамның утопиясы
Жоғалсаңыз, сізге ешкім көрсете алмайды,
Бірақ, білуге қуаныштымын, бірақ ғана кедей балалар мүмкіндік алады,
Бақшаның әні мен биінде,
Оның гүлдерін орап жатқанда сезіңіз,
Бірақ онсыз да ақылды ұлдар ғана жасайды
Оның барлығын іштен таба аласыз
Мақтанышыңызбен күресудің қажеті жоқ
Жоқ, сіз есіңізден шықпайсыз
Сіз жай ғана бақшадасыз
Олар сізді өзіңізге Олар Олар Олар |
Немесе сіз оны сөреге тастай аласыз
Бірақ сіз ішке қарай алатыныңызды білесіз
Бақша үшін
Мен шынымен қорықпадым
Сол жерде қыздығымды жоғалттым,
Сары шашты сығанға
Бірақ қазір ешкім қамқорлық жасамайтын сияқты
Лабиринттің ішіндегі тышқан сияқты
4-ші айналымда адасып
Жүзімде күлімсіреп,
Мен бұл жерден ешқашан кеткім келмейді
Кедей ұлдар ғана мүмкіндік алады,
Бақшаның әні мен биінде,
Оның гүлдерін орап жатқанда сезіңіз,
Бірақ онсыз да ақылды ұлдар ғана жасайды
Менің ең нашар фобияма айналды,
Ақылсыз адамның утопиясы
Жоғалсаңыз, сізге ешкім көрсете алмайды,
Бірақ, сенімен сау болған қуанышты әлбетте қуанышты Сау бол
Ұзақ қош бол
Білікті бирмен білгеніме қуаныштымын
Сау бол
Ой... ұзаққа созылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз