Locomotive (Complicity) - Guns N' Roses

Gonna find a way to cure this loneliness

Yeah, I’ll find a way to cure the pain

If I said that you’re my friend and our love would never end

How long before I had your trust again?

I opened up the doors when it was cold outside

Hoping that you’d find your own way in

But how can I protect you, or try not to neglect you

When you won’t take the love I have to give?

I bought me an illusion an' I put it on the wall

I let it fill my head with dreams and I had to have them all

But, oh, the taste is never so sweet as what you’d believe it is

Well I guess it never is, it’s these prejudiced illusions

That pump the blood to the heart of the biz

You know, I never thought that it could take so long

You know I never knew how to be strong

Yeah, I let you shape me, but I feel as though you raped me

'Cause you climbed inside my world and in my songs

So now I’ve closed the door to keep the cold outside

Seems, somehow, I’ve found the will to live

But how can I forget you, or try not to reject you

When we both know it takes time to forgive?

Yeah, yeah

Sweetness is a virtue and you lost your virtue long ago

You know I’d like to hurt you but my conscience always tells me «No»

You could sell your body on the street to anyone whom you might meet

Who’d love to try and get inside and bust your innocence open wide

'Cause my baby’s got a locomotive, my baby’s gone off the track

My baby’s got a locomotive, got to peel the bitch off my back

I know it looks like I’m insane

Take a closer look, I’m not to blame, no

Gonna have some fun with my frustration

Gonna watch the big screen in my head

I’d rather take a detour 'cause this road ain’t getting clearer

Your train of thought has cut me off again

«Better tame that boy, 'cause he’s a wild one

Better tame that boy 'fore he’s a man»

Sweetheart, don’t make me laugh, you’s getting too big for your pants

And I think maybe you should cut out, while you can

You can use your illusion, let it take you where it may

We live and learn, and then, sometimes, it’s best to walk away

Me, I’m just here hanging on, it’s my only place to stay

At least for now, anyway

I’ve worked too hard for my illusions just to throw them all away

I’m taking time for quiet consolation

In passing by this love that’s passed away

I know it’s never easy, so why should you believe me

When I’ve always got so many things to say?

Callin' off the dogs, a simple choice is made

'Cause playful hearts can sometimes be enraged

You know I tried to wake you, I mean how long could it take you

To open up your eyes and turn the page?

Kindness is a treasure and it’s one, towards me, you’ve seldom shown

So, I’ll say it, for good measure, to all the ones like you, I’ve known;

Ya know I’d like to shave your head and all my friends could paint it red

'Cause love to me is a two-way street, an' all I really want is peace

But my baby’s got a locomotive, my baby’s gone off the track

My baby got a locomotive, got to peel the bitch off my back

I know it looks like I’m insane

Take a closer look, I’m not to blame, no

Affection is a blessing, can you find it in your sordid heart?

I tried to keep this thing together but the tremor tore my pad apart

Yeah, I know, it’s hard to face when all we’ve worked for’s gone to waste

But you’re such a stupid woman and I’m such a stupid man

But love, like time, 's got its own plans

But my baby’s got a locomotive, my baby’s gone off the track

My baby got a locomotive, got to peel the bitch off my back

I know it looks like I’m insane

Take a closer look, I’m not to blame, no

Yeah, if love is blind, I guess I’ll buy myself a cane

Love’s so strange

Love’s so strange

Love’s so strange

Love’s so strange

Love’s so strange

Love’s so strange

Love’s so strange

Love’s so strange

Love’s so strange

Love’s so strange

Love’s so strange

Бұл жалғыздықты емдеудің жолын табамын

Иә, мен ауруды емдеудің жолын табамын

Егер мен сен менің досымсың, ал махаббатымыз ешқашан бітпесем

Мен сенің сеніміңді қайта алғаныма дейін қанша уақыт болды?

Сыртта суық болғанда есіктерді  аштым

Сіз өз жолыңызды табасыз деп үміттенемін

Бірақ мен сізді қалай қорғай аламын немесе сені назардан тыс қалдырмауға  тырысамын

Қашан мен сыйлауым керек махаббатымды қабылдамайсың?

Мен маған елес сатып алдым: «Мен оны қабырғаға қойдым

Мен оны армандармен толтырамын, мен олардың барлығын алуым керек еді

Бірақ, дәмі сіз ойлағандай тәтті болмайды

Менің ойымша, бұл ешқашан болмайды, бұл алдын ала болжамды иллюзиялар

Бұл компанияның жүрегіне қан айдайды

Білесіз бе, мен мұнша ұзақ қажет деп ойламағанмын

Білесіз бе, мен қалай күшті болуды  білмегенмін

Иә, мен саған өзімді қалыптастыруға рұқсат бердім, бірақ сен мені зорлағандай сезінемін

'Себебі сен менің әлемімде және менің әндерімде көтерілдің

Енді қазір салқынды сақтау үшін  есікті  жаптым

Әйтеуір, менде өмір сүруге ерік-жігер табылған сияқты

Бірақ мен сені қалай ұмытам, немесе сеннен бас тартпауға  тырысамын

Екеуміз кешіруге уақыт алатынын  білген кезде?

Иә иә

Тәттілік                                                               Қасиетіңізден баяғыда айырылдыңыз

Мен сені ренжіткім келетінін білесің, бірақ менің ар-ұжданым маған әрқашан «Жоқ» дейді.

Денеңізді көшеде кез келген адамға сата аласыз

Кім ішке кіріп, сіздің кінәсіздігіңізді ашқысы келеді

Менің баламның локомотиві болғандықтан, балам жолдан шығып кетті

Баламның                                   қаншық   арқа    қаншық   аршағын  аршу  керек  болды

Мен олай екенімді білемін

Мұқият қараңыз, мен кінәлі емеспін, жоқ

Менің көңілсіздігімнен  көңілді боламын

Менің үлкен экранды көремін

Мен айналма жолды таңдағым келеді, себебі бұл жол анық болмай жатыр

Сіздің ойларыңыз мені қайта жүргізді

«Бұл баланы қолға үйреткен дұрыс, өйткені ол жабайы

Ол баланы еркек болғанша қолға үйреткен дұрыс»

Жаным, мені күлдірме, сен шалбарың үшін тым үлкен болып кетіпсің

Менің ойымша, мүмкін болғанша кесіп тастау керек шығар

Сіз өзіңіздің иллюзияңызды пайдалана аласыз, ол сізді қайда апаруы мүмкін

Біз өмір сүріп, үйренеміз, содан кейін, кейде кетіп бара жатырмыз

Мен, мен осында тұрмын, бұл менің жалғыз тұратын жерім

Кем дегенде әзірше

Мен иллюзияларымның барлығын тастау үшін тым көп жұмыс жасадым

Мен тыныштыққа уақыт бөлемін

Өтіп бара жатқан бұл махаббаттан

Бұл ешқашан оңай емес екенін білемін, сондықтан маған неге сенуіңіз керек?

Менде әрқашан айтар көп сөз болғанда?

Иттерді шақыра отырып, қарапайым таңдау  жасалады

Себебі ойнақы жүректер кейде ашулануы мүмкін

Білесіз бе, мен сізді оятуға тырыстым, бұл сізге қанша уақыт кетуі мүмкін екенін айтамын

Көзіңізді ашып, бетті бұру үшін?

Мейірімділік                        мейірімділік               мейірімділік          бір           мейірімділік          бір           мәндік     бір           мейірімділік           бір         мәнділік, оны сіз сирек көрсетесіз

Сондықтан, мен мұны сіз сияқты мен білетіндердің барлығына айтамын;

Мен сенің шашыңды қырғым келетінін білесің, ал менің достарымның бәрі оны қызыл түске бояй алады

'Себебі, мен үшін махаббат             жақты                            көше            ең   ең    ең  ең  ең  ең  ең  ең   шын   бейбітшілік  ең шын   ең  ең   шын    ең  тату   тек

Бірақ менің баламның  локомотиві  бар, балам жолдан  шығып кетті

Менің балам локомотив алды, арқамдағы қаншықты аршуға тура келді

Мен олай екенімді білемін

Мұқият қараңыз, мен кінәлі емеспін, жоқ

Сүйіспеншілік           бақыт  , оны    жүрегіңіз ден  таба аласыз ба?

Мен бұл нәрсені бірге ұстауға тырыстым, бірақ дүмпус менің төсемді бөліп тастады

Ия, мен білемін, біз жұмыс істеген кезде, біз жұмыс істеген кезде

Бірақ сен өте ақымақ әйелсің, ал мен сондай ақымақ адаммын

Бірақ уақыт сияқты махаббаттың да өз жоспарлары бар

Бірақ менің баламның  локомотиві  бар, балам жолдан  шығып кетті

Менің балам локомотив алды, арқамдағы қаншықты аршуға тура келді

Мен олай екенімді білемін

Мұқият қараңыз, мен кінәлі емеспін, жоқ

Иә, егер махаббат соқыр болса, мен өзіме таяқ сатып аламын деп ойлаймын

Махаббат өте біртүрлі

Махаббат өте біртүрлі

Махаббат өте біртүрлі

Махаббат өте біртүрлі

Махаббат өте біртүрлі

Махаббат өте біртүрлі

Махаббат өте біртүрлі

Махаббат өте біртүрлі

Махаббат өте біртүрлі

Махаббат өте біртүрлі

Махаббат өте біртүрлі