Late Have I Loved You - Gungor

Late have I loved you,

O Beauty so ancient,

so new.

late have I loved you

you were within me, but I was outside you

it was there that I searched for you

it was there that I searched for you

Late have I loved you,

O Beauty so ancient, so new.

you were here with me

but I was not with You

it was there that you found me

it was there that you found me

You called and you shouted,

you broke through my deafness.

You flashed and you shone,

dispelled my blindness.

You breathed your fragrance on me

You breathed your fragrance on me

Late have I loved you

I drew in your breath

I keep on breathing

I’ve tasted I’ve seen

And now I want more

You breathed your fragrance on me

You breathed your fragrance on me

Late have I loved you

Мен сені кеш сүйдім,

Ей, көне сұлулық,

сонша жаңа.

Мен сені кеш сүйдім

сен менің ішімде едің, ал мен сенен тыс едім

Мен сені сол жерде іздедім

Мен сені сол жерде іздедім

Мен сені кеш сүйдім,

O o Ылғалдандыратын сұлулық, сондықтан жаңа.

сен мұнда менімен бірге болдың

бірақ мен сенімен бірге болмадым

Сіз мені сол жерден таптыңыз

Сіз мені сол жерден таптыңыз

Сіз қоңырау шалып, айқайладыңыз,

сен менің кереңдігімді жардың.

Жарқырап, жарқырадыңыз,

менің соқырлығымды  жойды.

Маған жұпар иісіңді салдың

Маған жұпар иісіңді салдың

Мен сені кеш сүйдім

Мен сенің тынысыңды тарттым

Мен тыныс алуды  жалғастырамын

Мен көрдім дәм таттым

Енді мен одан да көп нәрсені қалаймын

Маған жұпар иісіңді салдың

Маған жұпар иісіңді салдың

Мен сені кеш сүйдім