Lion of Rock - Gungor
С переводом

Lion of Rock - Gungor

Альбом
One Wild Life
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331650

Төменде әннің мәтіні берілген Lion of Rock , суретші - Gungor аудармасымен

Ән мәтіні Lion of Rock "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lion of Rock

Gungor

Оригинальный текст

I climbed up a lion of rock

There overlooking the swirls of the world

All the shifting of sands that I saw

Conflicting energy giving and taking

The fluid grace of it all

Billowing shadows of clouds in the sand

While the waves lay down all stretched and taught

Folding and wrinkling back to the source of it all

Every breath is give and take

I love you oh gentlest of ways

Who ripens us as we wrestle with you

The great homesickness we cannot shake

You, the great forest surrounding us now

In silence it’s you that we sing

Billowing shadows of Heaven on earth

As we lay down our lives stretched and taught

Folding and wrinkling back to the source of it all

Every breath is give and take

I see it all like a hymn

The constant refrain of the echo and change

And all is beautiful

There is no giving without any taking

There’s no love without any loss

Everything everyone building and breaking

Oh I see the grace of it all

All is beautiful

And suddenly everything came into focus

As I saw her taking a walk

The tiniest speck, just a grain in the wind

But oh how much great in the small

The tiniest body containing the glory of heaven and angels and God

I climbed down the rock and

I ran to the sand and my love

Перевод песни

Мен жартастың арыстанына көтерілдім

Ол жерде әлемнің бұрылыстарына қарайды

Мен көрген құмдардың жылжуы

Қайшылықты энергия беру және алу

Оның барлығының сұйық  рақымы 

Құмдағы бұлт көлеңкесі

Толқындар жатып, барлығы созылып, үйретілді

Барлығын бүктеу және мыжылған

Әрбір тыныс алу беру және алу

Мен сені жақсы көремін, ең жұмсақ

Біз сіздермен күрескендей, бізді кім піседі

Үлкен сағыныштан арыла алмаймыз

Сіз, қазір бізді қоршап тұрған үлкен орман

Үнсіз біз ән айтамыз

Жердегі аспанның көлеңкелері

Біз өмірімізді созып, оқытқанымызда

Барлығын бүктеу және мыжылған

Әрбір тыныс алу беру және алу

Мен мұның барлығын гимн сияқты көремін

Үнемі жаңғырық пен өзгерістерден бас тарту

Және бәрі әдемі

Ешқандай алмай беру жоқ

Жоғалмайтын махаббат жоқ

Барлығын салып, бұзып жатыр

О, мен мұның бәрін көремін

Барлығы әдемі

Және кенеттен бәрі назарға түсті

Мен оның серуендеп жүргенін көрдім

Ең кішкентай дақ, желдегі түйір ғана

Бірақ кішкентайында қандай керемет

Аспанның, періштелердің және Құдайдың ұлылығын қамтитын ең кішкентай дене

Мен тастан төмен түстім және

Мен құмға және махаббатыма  жүгірдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз