Back Alley Ruler - Gun Barrel

Woke up this morning — feeling trashed

Guess in the end she took me home

She bought the drinks, I brought the thirst

She was the dog, I brought the bone

A night’s delight — a day’s regret

I heard her boyfriend’s Chevy-Van

Puked in my car, got on the bus

So now it’s «On the Road Again»

Back alley ruler

For all my life

I’m just a back alley ruler

For all my time

The repo-man he took my car

I guess I just ran out of my luck

Taxes, health care, unpaid bills

I never gave much of a fuck

The little nerd droned on and on

I didn’t get a single thing

It doesn’t matter anyway

'Cause on the road I am the king

Passing out on the back seat

Yeah I dumped my self-control

Sleeping naked on main street

It’s only Rock’n’Roll!

Бүгін таңертең               өзімді қоқысқа тастағандай сезіндім                                                                                                                                                                                                 ояндым —

Ақырында ол мені үйге алып кетті

Ол сусындарды сатып алды, мен шөлді әкелдім

Ол ит болды, мен сүйекті әкелдім

Түнгі ләззат — күндік өкініш

Мен оның жігітінің Chevy-Van көлігін естідім

Көлігіме   құсыл            автобус қа          ке                                               ке                                    автобус                                             автобус                                                         Көлігіме                                                                   |

Енді        қайта                                                                                                                                                                                                енді                                                                        жол         

Артқы аллея сызғышы

Өмір бойы

Мен жай ғана артқы аллея билеушісімін

Барлық уақытым үшін

Репо-ман ол менің көлігімді алып кетті

Менің жолым таусылды деп ойлаймын

Салықтар, денсаулық сақтау, төленбеген төлемдер

Мен ешқашан көп көңіл бөлмедім

Кішкентай тентек ұшатын                    

Мен бір нәрсе алмадым

Бұл  бәрібір маңызды емес

Себебі жолда мен патшамын

Артқы орындықта ес-түссіз қалды

Иә мен өзімді бақылауымды тастадым

Үлкен көшеде жалаңаш ұйықтау

Бұл тек рок-н-ролл!