Twisted Coil - Guilt Machine
С переводом

Twisted Coil - Guilt Machine

Альбом
On This Perfect Day
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
703260

Төменде әннің мәтіні берілген Twisted Coil , суретші - Guilt Machine аудармасымен

Ән мәтіні Twisted Coil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Twisted Coil

Guilt Machine

Оригинальный текст

Slide down into the silence

Numb the day away

Move closer to a memory

Feel it slip away

Life shivers in the distance

Whisper it away

Your sun is smiling on my ashes

On this perfect day

Shut down the guilt machine and

Wash your conscience clean of yesterday

Drown the ocean

Drain the sky

Wash the color from the sun

Still the thunder

Derail the Earth

Burn the stars out one by one

We come undone

Breathe deeply of your essence

Stir the scars beneath

Sing sweet a song so deathless

You belong to me

Life shivers in the distance

Wish it all away

Your sun is smiling on my ashes

On this perfect day

Shut down the guilt machine and

Wash your conscience clean of yesterday

Drown the ocean

Drain the sky

Wash the color from the sun

Still the thunder

Derail the Earth

Burn the stars out one by one

We come undone

Accusations run astray

Inside the guilt machine

Turning tension’s twisted coil

Till nothing’s left of me

Words unspoken feed the lie

Smile and say you’re doing fine today

Conversation makes no sense

All logic stripped away

Situation’s out of hand

In amber disarray

Words unspoken feed the lie

Another pill

You’re doing fine today

Did you dream of distant skies

And thirst to roam and wander?

Did you die silently inside?

Did you think you’d find the answer

Behind the light?

Did you think you’d find a way

To disconnect your favourite pain?

Disengage and justify

To wash away the pain

Medicate and victimize

To purge you pure again

Words unspoken feed the lie

Drink it down

You’re doing fine today

Did you dream of distant skies

And thirst to roam and wander?

Did you die silently inside?

Did you think you’d find the answer

Behind the light?

Did you think you’d find a way

To disconnect your favourite pain?

Life shivers in the distance

Whisper it away

Your sun is smiling on my ashes

On this perfect day

Shut down the guilt machine and

Wash your conscience clean of yesterday

Drown the ocean

Drain the sky

Wash the color from the sun

Still the thunder

Derail the Earth

Burn the stars out one by one

Drown the ocean

Drain the sky

Wash the color from the sun

Still the thunder

Derail the Earth

Burn the stars out one by one

Перевод песни

Тыныштыққа сырғытыңыз

Күннен-күнге санасыздану

Жадқа жақын жылжытыңыз

Оның сырғып кеткенін сезіңіз

Өмір алыстан дірілдейді

Оны сыбырлаңыз

Сенің күнің күлімде күлімдеп тұр

Осы тамаша күні

Кінә машинасын өшіріңіз және

Ар-ұжданыңызды кешеден тазалаңыз

Мұхитты суға батырыңыз

Аспанды құрғатыңыз

Түсті күннен жуыңыз

Әлі де күн күркіреді

Жерді рельстен шығару

Жұлдыздарды бір-бірлеп сөндіріңіз

Біз болдық

Өзіңіздің мәніңізбен терең тыныс алыңыз

Астындағы тыртықтарды араластырыңыз

Өлмейтіндей тәтті ән айт

Сен маған тиесілісің

Өмір алыстан дірілдейді

Барлығын болдырыңыз

Сенің күнің күлімде күлімдеп тұр

Осы тамаша күні

Кінә машинасын өшіріңіз және

Ар-ұжданыңызды кешеден тазалаңыз

Мұхитты суға батырыңыз

Аспанды құрғатыңыз

Түсті күннен жуыңыз

Әлі де күн күркіреді

Жерді рельстен шығару

Жұлдыздарды бір-бірлеп сөндіріңіз

Біз болдық

Айыптаулар адасып жатыр

Кінә машинасының ішінде

Кернеудің бұралған орамын айналдыру

Менен ештеңе қалмайынша

Айтылмаған сөздер өтірікке жем болады

Күлімсіреп, бүгін жақсы екеніңізді айтыңыз

Әңгімелесудің  мағынасы жоқ

Барлық логика жойылды

Жағдай қолынан келмеді

Сары аласапыран

Айтылмаған сөздер өтірікке жем болады

Тағы бір таблетка

Сіз бүгін жақсы жүрсіз

Алыстағы аспанды армандадыңыз ба?

Ал қыдыруға және қыдыруға шөлдейсіз бе?

Іштей үнсіз өлдің бе?

Жауабын табамын деп ойладыңыз ба

Жарықтың артында?

Сіз жол табамын деп ойладыңыз ба

Сүйікті ауруыңызды  ажырату керек пе?

Ажыратыңыз және негіздеңіз

Ауырсынуды жуу үшін

Дәрі-дәрмек беріңіз және құрбан етіңіз

Сізді қайтадан тазару үшін

Айтылмаған сөздер өтірікке жем болады

Оны ішіңіз

Сіз бүгін жақсы жүрсіз

Алыстағы аспанды армандадыңыз ба?

Ал қыдыруға және қыдыруға шөлдейсіз бе?

Іштей үнсіз өлдің бе?

Жауабын табамын деп ойладыңыз ба

Жарықтың артында?

Сіз жол табамын деп ойладыңыз ба

Сүйікті ауруыңызды  ажырату керек пе?

Өмір алыстан дірілдейді

Оны сыбырлаңыз

Сенің күнің күлімде күлімдеп тұр

Осы тамаша күні

Кінә машинасын өшіріңіз және

Ар-ұжданыңызды кешеден тазалаңыз

Мұхитты суға батырыңыз

Аспанды құрғатыңыз

Түсті күннен жуыңыз

Әлі де күн күркіреді

Жерді рельстен шығару

Жұлдыздарды бір-бірлеп сөндіріңіз

Мұхитты суға батырыңыз

Аспанды құрғатыңыз

Түсті күннен жуыңыз

Әлі де күн күркіреді

Жерді рельстен шығару

Жұлдыздарды бір-бірлеп сөндіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз