Silly - gugudan
С переводом

Silly - gugudan

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: корей
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Silly , суретші - gugudan аудармасымен

Ән мәтіні Silly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silly

gugudan

Оригинальный текст

Silly bae hoo

My silly bae hey

My silly bae hoo

My silly bae hey

가만 보면 웃겨 너무 바보 같아 쿡쿡

전부 다 들켜 네 맘이 다 보여

투명한 유리 어항 속에 있는 듯해

장난치고 싶어 있잖아

솔직히 말해 네가 내게 말도 하기 전에

넌 너무 티가 나서 먼저 알아 버렸지

푹 빠져 버려 넌 이성을 버려

내 작은 장난에도 어쩔 줄 모르지

(Baby) 또 빨개지는 얼굴

(Baby) 좀 서툴기는 해도

(Baby) 넌 밉지가 않아 날이 지날 수록

네가 좋은 건

나 빼곤 정말 무엇 하나도 모른단 눈빛

백 마디 고백 내겐 그보다 좋은 걸 baby

나로 빼곡히 가득 찬 생각

순수한 느낌 딱 좋은 느낌

넌 모를 걸 티 안 냈지만

사실 너는 내 맘이 찾아 헤맨 바보

예감은 틀리지 않겠지

Hey silly bae I love you

눈 감아도 알지 혼자 몰래 쉬는 한숨

다른 데선 사실 넌 똑똑하니까

내 어떤 면이 넌 그리 퀴즈 같니

나도 궁금해져 있잖아

솔직히 말해 널 처음 보는 사람마저

이 순간 너를 보면 사랑인 걸 알겠어

두 눈을 굴려 두 발 동동 굴러

내 작은 기분 변화 큰일이 난 듯이

(Baby) 그 조심 조심 말투

(Baby) 좀 답답하긴 해도

(Baby) 넌 자꾸 눈이 가 많은 사람 중에

하필 너인 건

나 빼곤 정말 무엇 하나도 모른단 눈빛

백 마디 고백 내겐 그보다 좋은 걸 baby

나로 빼곡히 가득 찬 생각

순수한 느낌 딱 좋은 느낌

넌 모를 걸 티 안 냈지만

사실 너는 내 맘이 찾아 헤맨 바보

예감은 틀리지 않겠지

Hey silly bae I love you

Silly bae hoo

My silly bae hey

My silly bae hoo

My silly bae hey

난 궁금해 내 맘 같다고 하면

어떤 표정 지을까

나 말할까 아니 좀 더 놀릴까

딱 조금만 더 놀리다가 꽉 안아줄게

넌 지금 내가 너무 좋아서 죽겠단 눈빛

원했던 고백 내게 매 순간 전해져 baby

나의 모든 걸 살피는 생각

젠틀한 느낌 딱 좋은 느낌

Перевод песни

Ақымақ

Менің ақымақ балам эй

Менің ақымақ балам

Менің ақымақ балам эй

Қарап тұрсаң күлкілі, ақымақтық

Барлығы ұсталды, мен сенің жүрегіңді көремін

Бұл мөлдір шыны ыдыста болғандай

Ойнағың келеді

Менімен сөйлеспей тұрып, шыншыл бол

Сіздің анық болғаныңыз сонша, мен бірінші білдім

Ғашық бол, себебін таста

Мен кішкентай еркелігіммен не істерімді білмеймін

(Балам) Бетіңіз қайтадан қызарып кетті

(Балақай) Біраз ебедейсіз болса да

(Балам) Мен сені күндер өткен сайын жек көрмеймін

сен жақсысың

Менен басқа ештеңе білмейсің деген көзқарас

Жүз сөзді мойындау Маған анау сәбиден артық

Маған толы ойлар

Таза сезім, жай ғана жақсы сезім

Білмейтініңді көрсетпедің

Негізі сен менің жүрегім іздеген ақымақсың

Сіздің болжамыңыз қате болмайды

Эй ақымақ қыз мен сені жақсы көремін

Көзімді жұмсам да, жасырын жалғыз дем алатынымды білемін

Өйткені басқа жерде сен шынымен ақылдысың

Сіз менің қай жерім туралы соншалықты қызықсыз?

Мен де қызықпын

Шынымды айтсам, сізді бірінші рет көрген адамдар да

Мен сені осы сәтте көргенде, бұл махаббат екенін білемін

Көзіңізді айналдырыңыз, аяғыңызды айналдырыңыз

Менің кішкентай көңіл-күйім үлкен бірдеңе болғандай өзгереді

(Сәби) Мынау сақ, ұқыпты үн

(Балақай) Біраз көңілсіз болса да

(Балам) Көп адамдардың арасында мені соқыр ете бересің

Бұл сен болуың керек

Менен басқа ештеңе білмейсің деген көзқарас

Жүз сөзді мойындау Маған анау сәбиден артық

Маған толы ойлар

Таза сезім, жай ғана жақсы сезім

Білмейтініңді көрсетпедің

Негізі сен менің жүрегім іздеген ақымақсың

Сіздің болжамыңыз қате болмайды

Эй ақымақ қыз мен сені жақсы көремін

Ақымақ

Менің ақымақ балам эй

Менің ақымақ балам

Менің ақымақ балам эй

Менің жүрегім сияқты десең қызық

қандай өрнек айтар едіңіз

Айтсам ба, әлде одан сайын мазақтауым керек пе

Мен сені тағы біраз мазақ етемін, сосын сені қатты құшақтаймын

Мені қатты жақсы көргендіктен өлесің деп маған қарайсың

Мен қалаған мойындау маған әр сәтте жеткізіледі сәби

Мен туралы барлығына қамқорлық жасау туралы ой

Жұмсақ сезім, жай ғана жақсы сезім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз