Lovesick - gugudan

눈물이 날 듯 열이 종일 돌고

내 머리 위론 너만 핑글 핑글

할 말도 없는데 (woo yeah)

목이 간질거려 (널 보면)

너만 생각하면 (바보처럼)

좋아한단 말을 할 것 같아

둔했던 나의 가슴이

너에게만 반응해

온몸이 시큰거려 못 참겠어

널 보고 있으면 널 생각하면

입술이 자꾸 따끔대는 걸

나도 모르게 사랑이라 말할 것 같아

더 못 참겠어 my baby, baby

너 땜에 하루가 빨개

내 안에 퍼지는 달콤한 lovesick

어지러워 baby 날 꼭 안아 줘

친구를 만나도

내 눈은 이미 전화기만 보고

영화를 보고 노래를 틀어도

니 목소리가 자꾸 윙윙거려

손은 따뜻할까 (woo yeah)

그 입술은 달까 (sweety yeah)

난 몰라 미쳤지 (몰라 몰라)

이상하게 너만 궁금한 걸

조금씩 스며든 네가 가슴 가득 퍼져 가

온종일 두근거려 못 참겠어

널 보고 있으면 널 생각하면

입술이 자꾸 따끔대는 걸

나도 모르게 사랑이라 말할 것 같아

더 못 참겠어 my baby, baby

너 땜에 하루가 빨개

내 안에 퍼지는 달콤한 lovesick

이미 너에게 빠진 것 같아

단 한 번도 배운 적 없어

How to love, how to love

태어나서 첨 너를 만나 느낀 첫사랑

하루 하루 놀라워

이상하지만 점점 익숙해져 가

낯설지만 달콤한 떨림

It’s so sweet

가만히 있어도 어질어질해

달콤한 병에 걸린 것 같아

바보 같지만 수줍은 내 맘을 받아 줘

이 세상 단 하나 너에게 너에게

반응하는 여기 내게

한 걸음 다가와 감싸 안아 줘

I wanna be your baby, baby

널 보고 있으면 널 생각하면

입술이 자꾸 따끔대는 걸

나도 모르게 사랑이라 말할 것 같아

더 못 참겠어 my baby, baby

너 땜에 하루가 빨개

내 안에 퍼지는 달콤한 lovesick

어지러워 baby 니가 참 좋아

Lalalalalala lalalalala

Lalalalalala lalalalala

Oh oh woo, no

I feel strange

My heart is bloated and my cheeks are red

I have a fever to the point of tears

Only you spin around my head

I don’t have anything to say

But my throat tickles

Whenever I think about you (like a feel)

I feel like saying I like you

My dull heart now

Only reacts to you

My body aches, I can’t take it

When I see you, when I think about you

My lips keep prickling

Without knowing, I think I’ll say it’s love

I can’t take it anymore my baby, baby

My days are red because of you

A sweet love sick spreads inside of me

I’m dizzy baby, hold me tight

I hang out with friends

But my eyes stay on my phone

I watch movies, listen to music

But your voices keeps buzzing

Are your hands warm?

Are your lips sweet?

I don’t know, I’m crazy (don't know)

Strangely, I’m only curious about you

You slowly entered into me, spreading over my heart

All day, my heart pounds, I can’t take it

When I see you, when I think about you

My lips keep prickling

Without knowing, I think I’ll say it’s love

I can’t take it anymore my baby, baby

My days are red because of you

A sweet love sick spreads inside of me

I think I’ve already fallen for you

I’ve never learned before

How to love, how to love

I’ve never felt this way before, my first love

Each day is so amazing

It’s strange but I’m getting used to it

It’s unfamiliar but this trembling is sweet

It’s so sweet

I’m dizzy even when I stay still

Feels like I have a sweet sickness

It’s foolish but please accept my shy heart

You’re the only one in this world

I only react to you

So take a step to me and hold me

I wanna be your baby, baby

When I see you, when I think about you

My lips keep prickling

Without knowing, I think I’ll say it’s love

I can’t take it anymore my baby, baby

My days are red because of you

A sweet love sick spreads inside of me

I’m dizzy baby, I like you so much

көз жасы

내 마리 위론 너만 핑글 핑글

(уу иә)

목이 간지거려

너만 나이하다

좋아한단 아이 하다 게 아이

Мен түңілдім

너에가만 나이해

온몸이 시큰거려 모 참겠어

Егер сіз оны көрмесеңіз, сіз оны ойлайсыз

남이 자꾸 다일다이 걼

나나 마마게 사랑이라 자다 게 아이

Менің сәбиім

너 빈에 하루가 빨개

내 마이 부이 내이스 махаббат ауруы

어지러워 baby 날 연 안아 줘

мен сені кездестірдім

내 눈은 이리 하이기만 보기

Мен фильмді көріп, ән айттым

니 나이가 자꾸 자이거거려

(уу иә)

(тәтті иә)

난 모라 미초지 (몰라 모라)

남이하게 너만 가이한기 건

бірте-бірте

온종일 두근거려 모 찤겠어

Егер сіз оны көрмесеңіз, сіз оны ойлайсыз

남이 자꾸 다일다이 걼

나나 마마게 사랑이라 자다 게 아이

Менің сәбиім

너 빈에 하루가 빨개

내 마이 부이 내이스 махаббат ауруы

Бұл қазірдің өзінде бірдей сияқты

단 한 벉도 배운 적 었을

Қалай сүю керек, қалай сүю керек

태어나서 첨 너를 만나다 다기 작사랑

하나 하레 다리워

아이니다 아니이 가의 해해가 가

동설지만 마이 마림

Бұл өте тәтті

가만해 어어도 어어어해

みりますんしますますますます

바보 아인에의 수에은 내 맘을 명이 줘

이 세리 단 하다 너에가 너에기

реакция

한 건이 다기와 기싸 안아 줘

Мен сенің сәбиің болғым келеді, балақай

Егер сіз оны көрмесеңіз, сіз оны ойлайсыз

남이 자꾸 다일다이 걼

나나 마마게 사랑이라 자다 게 아이

Менің сәбиім

너 빈에 하루가 빨개

내 마이 부이 내이스 махаббат ауруы

어지러워 baby 니가 참 좋아

Лалалаллала лалалаллала

Лалалаллала лалалаллала

О, уа, жоқ

Мен өзімді біртүрлі сезінемін

Жүрегім ісіп, бетім қызарып кетті

Көз жасым жеткенше қызуым бар

Тек сен менің басымды айналасың

Менің айтар сөзім жоқ

Бірақ тамағым қытықтайды

Мен сен туралы ойлаған сайын (сезім сияқты)

Мен сені ұнатамын деп айтқым келеді

Қазір менің жүрегім

Тек сізге жауап береді

Денем ауырады, шыдай алмаймын

Сені көргенде, сен туралы ойлағанда

Еріндерім дірілдей береді

Білмей, махаббат деп айтамын деп ойлаймын

Мен енді шыдай алмаймын балам, балам

Сенің арқаңда күндерім қызарды

Менің ішімде тәтті махаббат ауруы тарайды

Менің басым айналып кетті балам, мені қатты ұста

Мен достарыммен араласамын

Бірақ көзім телефонда қалады

Мен фильмдерді көремін, музыка тыңдаймын

Бірақ сіздің дауыстарыңыз ызылдайды

Қолдарыңыз жылы ма?

Сіздің ерніңіз тәтті ме?

Мен білмеймін, мен жындымын (білмеймін)

Бір қызығы, мені тек сені қызықтырады

Сен менің жүрегіме жайылып, баяу кірдің

Күні бойы жүрегім лүпілдейді, шыдай алмаймын

Сені көргенде, сен туралы ойлағанда

Еріндерім дірілдей береді

Білмей, махаббат деп айтамын деп ойлаймын

Мен енді шыдай алмаймын балам, балам

Сенің арқаңда күндерім қызарды

Менің ішімде тәтті махаббат ауруы тарайды

Мен саған әлдеқашан ғашық болдым деп ойлаймын

Мен бұрын ешқашан үйренген емеспін

Қалай сүю керек, қалай сүю керек

Бұрын-соңды бұлай сезінген емеспін, менің алғашқы махаббатым

Әр күн өте керемет

Біртүрлі, бірақ мен оған үйреніп бара жатырмын

Бұл бейтаныс, бірақ бұл діріл тәтті

Бұл өте тәтті

Мен тыныш отырсам да басым айналады

Мен тәтті дертке шалдыққан сияқтымын

Бұл ақымақтық, бірақ менің ұялшақ жүрегімді қабыл алыңыз

Сен бұл дүниеде жалғызсың

Мен сізге ғана жауап беремін

Сондықтан маған бір қадам жасап, мені ұстаңыз

Мен сенің сәбиің болғым келеді, балақай

Сені көргенде, сен туралы ойлағанда

Еріндерім дірілдей береді

Білмей, махаббат деп айтамын деп ойлаймын

Мен енді шыдай алмаймын балам, балам

Сенің арқаңда күндерім қызарды

Менің ішімде тәтті махаббат ауруы тарайды

Менің басым айналып кетті балапан, сен маған қатты ұнайсың