Төменде әннің мәтіні берілген Мои демоны , суретші - GUF, Принцип, 5Плюх аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GUF, Принцип, 5Плюх
Они всегда со мной, я с этим давно смирился.
Они управляют мной, контролируют все мои мысли.
Я не представляю своей жизни без них.
Они то отвесят мне леща, то я с ноги получу под дых.
Я проверял — они гораздо сильнее меня.
Но, честно говоря, не собираюсь ничего менять.
Видимо, всё именно так, как и должно быть.
Тут Гарик, Копоть, Ёпты, мы набираем опыт.
Они многое могут.
Например, подорвать меня с утра,
И отправить куда-то, я сам не знаю, куда.
И я, как мудак, резко собираюсь и еду
По Ленинскому проспекту, тупо за ветром следую.
То, что они советуют, обычно очень вредно.
Но дело не в этом, с ними я встречаю рассветы.
Я не знаю, нужна ли эта тема нам.
Я безгранично благодарен своим демонам.
Принцип:
Во власти фантазий, соблазнов и слабостей непролазных —
Глупость смешна.
Лесть поглощает душа, не спеша.
Будучи друзьями, разменяться по мелочам.
Куда?
В князья.
И я не в силах за них что-либо решать.
Наверно, им нужна моя душа.
Чувство воли заставляет бежать.
Эй, йоу, времени ли мирный шаг
Придумал все эти поступки?
Наши дети тоже грешат.
Точно так они возвели города, пока мы друг другу мешали дышать.
На улицах проливается кровь.
Вновь.
Золото и яд — не достать, не искушать.
Где тут вообще знают, что такое любовь?!
Они возвышаются на больших площадях, как шах.
На каждый сделанный шаг, и для них ты серый прям как упрямый ишак.
Демоны снуют и кишат.
Не едят и не пьют, ныне спят и обгоняют на шаг,
Как пустынный приют, как корабль, которым управляет душа.
Аpxi:
Демоны в моей голове преграждают путь.
Демоны в моей голове не дают уснуть.
Демоны в моей голове.
Демоны.
Демоны в моей голове.
Демоны.
5 Плюх:
Они глядят на меня сквозь её глаза,
Сквозь мои глаза, через зеркала.
Рюмка допита — проведена черта.
Как зовёшь черта у своего стола?
Меня манит кайф, её горячий стан,
Этот сладкий дым и хмельной стакан.
Дай наполнить мне эту пустоту,
Дай забыть про всё, для чего живу.
Завтра я проснусь, будет новый день.
Солнце обожжёт, занесёт метель.
И не знает Бог, куда я пойду,
Пока демоны ведут в темноту.
Аpxi:
Демоны в моей голове преграждают путь.
Демоны в моей голове не дают уснуть.
Демоны в моей голове.
Демоны.
Демоны в моей голове.
Демоны.
Олар әрқашан менімен бірге, мен мұнымен бұрыннан келісімге келдім.
Олар мені басқарады, менің барлық ойларымды басқарады.
Мен оларсыз өмірімді елестете алмаймын.
Олар маған қадақ өлшейді, немесе мен оны аяғымнан ішіп аламын.
Мен тексердім - олар менен әлдеқайда күшті.
Бірақ шынымды айтсам, мен ештеңені өзгертпеймін.
Шамасы, бәрі дәл солай болса керек.
Міне, Гарик, Соот, Йопти, біз тәжірибе жинақтап жатырмыз.
Олар көп нәрсе істей алады.
Мысалы, мені таңертең жарып жібер,
Ал бір жерге жібер, қайда екенін білмеймін.
Ал мен болсам төбет сияқты кенет жинап алып кетемін
Ленинский даңғылының бойымен желге еріп келе жатыр.
Олардың кеңестері әдетте өте зиянды.
Бірақ мәселе бұл емес, мен олармен күннің шығуын қарсы аламын.
Бұл тақырып бізге керек пе, білмеймін.
Мен жындарыма шексіз ризамын.
Принцип:
Қиялдардың, азғырулардың және өтпейтін әлсіздіктердің күшінде -
Ақымақтық күлкілі.
Жағымпаздық жанды жұтады, баяу.
Дос болу, ұсақ-түйек алмасу.
Қайда?
Ханзадаларға.
Ал мен олар үшін ештеңе шеше алмаймын.
Олар менің жанымды қалайтын шығар.
Ерік сезімі сізді жүгіруге мәжбүр етеді.
Ей, бейбіт қадам жасаудың уақыты келді ме?
Осы әрекеттердің барлығын ойлап таптыңыз ба?
Біздің балаларымыз да күнә жасайды.
Біз бір-біріміздің тыныс алуымызға кедергі келтірсек, олар да солай қала салды.
Көшелерде қан төгіліп жатыр.
Қайтадан.
Алтын мен у – алмау, азғыру емес.
Олар махаббаттың не екенін қайдан біледі?!
Олар шах сияқты үлкен аумақтарға көтеріледі.
Әр басқан қадамың үшін, ал олар үшін сен қайсар есектей сұрланасың.
Жын-перілер қыбырлап, үйіріледі.
Олар тамақ ішпейді, енді ұйықтап, бір қадам басып озады,
Айдалада пана, Жан айдаған кемедей.
Apxi:
Менің басымдағы жындар жолды бөгеп жатыр.
Басымдағы жындар мені ұйықтатпайды.
Менің басымдағы жындар.
Жындар.
Менің басымдағы жындар.
Жындар.
5 шашырау:
Олар маған оның көзімен қарайды
Менің көзіммен, айна арқылы.
Шыны аяқталды - сызық сызылады.
Дастарханыңыздағы шайтанды қалай атайсыз?
Мені шуыл, оның ыстық лагері қызықтырады,
Бұл тәтті түтін мен мас қылатын стақан.
Осы бос орынды толтыруға рұқсат етіңіз
Мен үшін өмір сүретін барлық нәрсені ұмытуға рұқсат етіңіз.
Ертең мен оянамын, жаңа күн болады.
Күн жанады, боран соғады.
Қайда барарымды Құдай білмейді,
Жындар қараңғылыққа апарады.
Apxi:
Менің басымдағы жындар жолды бөгеп жатыр.
Басымдағы жындар мені ұйықтатпайды.
Менің басымдағы жындар.
Жындар.
Менің басымдағы жындар.
Жындар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз