Төменде әннің мәтіні берілген Забери меня домой , суретші - GUERLAIN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GUERLAIN
Как бы больно не было
Как далеко бы не ходил
Получу хоть сотню ран,
Но точно знаю, не останусь один
Брось меня на произвол
И судьба нас не поймёт
Ведь мы всё сделали опять
С точностью да наоборот
И где бы я не был
Пьян и простужен
У меня одна просьба
Забери меня домой
Забери меня домой
Пока километры съедают меня
Я не продамся за лёгкий соблазм
Какая бы не затащила змея
Ноги мои доведт до тебя
Наверное бредом был этот раз
Если б почуял, что ты не всерьёз
Ты не найдёшь меня никогда
Я ушёл искать старый дом
И где бы я не был
Пьян и простужен
У меня одна просьба
Забери меня домой
И где бы я не был
Пьян и простужен
У меня одна просьба
Забери меня домой
Забери меня домой
Ведь, кого бы я ни встретил, они точно не замена
И когда наступит вечер, эй
Нам не станет одиноко.
Мы согреты и навечно
Только мыслями о доме, эй
Наверное, я кому-то нужен, там в ответ мне улыбнутся
Даже если будет нелегко…
Да, мне будет не хватать тебя
И мой брат точно будет со мной!
И где бы я не был
Пьян и простужен
У меня одна просьба
Забери меня домой
И где бы я не был
Пьян и простужен
У меня одна просьба
Забери меня домой
Забери меня домой
Қанша ауырса да
Қанша алыс жүрсең де
Кем дегенде жүз жара аламын,
Бірақ мен жалғыз болмайтынымды анық білемін
Мені қалауыңыз бойынша лақтырыңыз
Ал тағдыр бізді түсінбейді
Ақыр соңында, біз бәрін қайтадан жасадық
Дәл керісінше
Ал мен қайда болсам да
Мас және суық
Менің бір өтінішім бар
мені үйге апар
мені үйге апар
Мені километрлер жеп жатқанда
Кішкене азғыру үшін өзімді сатпаймын
Жылан нені сүйреп апарды
Менің аяғым сені әкеледі
Бұл жолы бос сөз болса керек.
Егер мен сенің байсалды емес екеніңді сезсем
Сіз мені ешқашан таба алмайсыз
Мен ескі үй іздеуге бардым
Ал мен қайда болсам да
Мас және суық
Менің бір өтінішім бар
мені үйге апар
Ал мен қайда болсам да
Мас және суық
Менің бір өтінішім бар
мені үйге апар
мені үйге апар
Өйткені, кіммен кездессем де, олар міндетті түрде алмастырушы емес
Ал кеш болса, эй
Біз жалғыз қалмаймыз.
Біз жылымыз және мәңгілік
Тек үй туралы ойлар, эй
Мен біреуге керек шығармын, маған қарап күледі
Оңай болмаса да...
Иә, мен сені сағынатын боламын
Ал менің ағам міндетті түрде қасымда болады!
Ал мен қайда болсам да
Мас және суық
Менің бір өтінішім бар
мені үйге апар
Ал мен қайда болсам да
Мас және суық
Менің бір өтінішім бар
мені үйге апар
мені үйге апар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз