Төменде әннің мәтіні берілген Сквозь время , суретші - GUERLAIN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GUERLAIN
Сквозь время, я вернусь, ты знаешь
Через 3 недели все то, что так хотели,
Но время, снова тебя отнимает, за сотни километров
Мое сердце кричит: «Останься здесь»
Брожу по городу один, ищу досад,
Но повстречал лишь пустоту среди живых оград
Я примерял себя везде, но нигде места нет
Такому странному как я, дано гореть в огне
И мне бы пеплом стать, чтобы быстрей взлетать
Чтоб ветер нес меня сквозь время, повернул бы его вспять
«Но ведь это невозможно» скажет каждый мне,
А я скажу: «Идите нахер, строю мир себе»
Ты будешь долго говорить мне как ужасен я,
Но такой сладкой как она тебе уж точно не найти
Где только бы ты не искал
Hua-hua-hua-ayy, ayy, ayy
Сквозь время, я вернусь, ты знаешь
Через 3 недели все то, что так хотели,
Но время, снова тебя отнимает, за сотни километров
Мое сердце кричит: «Останься здесь»
Я могу верить тебе, пока я верен сам
Не вижу света в огне, если он не в сердцах
Оно в наших руках, прошу, не задувай
Оно всегда будет здесь и защитит лишь тебя
Кто я такой?
Сама скажи мне это
За 19 лет пока не могу дать ответа
Я меняю себя местами,
Но правдивый лишь между нами
Они не знают кто я такой
Всю жизнь считают людей вещами
Сквозь время, я вернусь, ты знаешь
Через 3 недели все то, что так хотели,
Но время, снова тебя отнимает, за сотни километров
Мое сердце кричит: «Останься здесь»
Сквозь время, я вернусь, ты знаешь
Через 3 недели все то, что так хотели,
Но время, снова тебя отнимает, за сотни километров
Мое сердце кричит: «Останься здесь»
Уақыт өте келе мен қайтамын, білесің
3 аптадан кейін олар қалағанының бәрі болды
Бірақ уақыт сені қайтадан жүздеген шақырымға алып кетеді
Менің жүрегім «осында қал» деп айқайлап жатыр
Маза іздеп, қаланы жалғыз кезіп жүрмін,
Бірақ мен тірі қоршаулардың арасынан тек қуысты кездестірдім
Мен өзімді барлық жерде сынап көрдім, бірақ еш жерде орын жоқ
Мен сияқты бейтаныс адамға отқа жағуға рұқсат
Ал мен тезірек ұшып кету үшін күлге айналғым келеді
Жел мені уақыт арқылы алып кетсін, оны кері қайтарады
«Бірақ бұл мүмкін емес», - дейді бәрі маған,
Мен айтамын: «Тозаққа кет, мен әлемді өзім үшін салып жатырмын»
Сіз маған қаншалықты қорқынышты екенімді ұзақ айтасыз,
Бірақ сіз ол сияқты тәтті адамды таба алмайсыз
Қайда қарасаң да
Хуа-хуа-хуа-ай, ай, ай
Уақыт өте келе мен қайтамын, білесің
3 аптадан кейін олар қалағанының бәрі болды
Бірақ уақыт сені қайтадан жүздеген шақырымға алып кетеді
Менің жүрегім «осында қал» деп айқайлап жатыр
Өзім адал болсам, саған сене аламын
Жүректерде болмаса, оттың нұрын көрмеймін
Бұл өз қолымызда, оны үрлеп жібермеңіз
Ол әрқашан осында болады және сені ғана қорғайды
Мен кіммін?
Маған өзің айт
19 жыл бойы мен әлі жауап бере алмаймын
Мен орындарды ауыстырамын
Бірақ арамызда ғана шындық
Олар менің кім екенімді білмейді
Мен өмір бойы адамдарды нәрселермен санаймын
Уақыт өте келе мен қайтамын, білесің
3 аптадан кейін олар қалағанының бәрі болды
Бірақ уақыт сені қайтадан жүздеген шақырымға алып кетеді
Менің жүрегім «осында қал» деп айқайлап жатыр
Уақыт өте келе мен қайтамын, білесің
3 аптадан кейін олар қалағанының бәрі болды
Бірақ уақыт сені қайтадан жүздеген шақырымға алып кетеді
Менің жүрегім «осында қал» деп айқайлап жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз