Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Me Tenías , суретші - Grupo Firme, Espinoza Paz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grupo Firme, Espinoza Paz
Si estás pensando en mí, vas a perder
Yo si fuera tú, mejor olvidara
Yo si fuera tú, mejor me alejara
Pero si quieres llorar, tu llanto puedo provocar
Te despreciaré hasta que me canse
Así como tú me despreciaste
Así como tú me lastimaste
Te haré el mismo daño que una vez me hiciste tú, tú
Cuando me tenías
No me valorabas, no me respetabas, y me destruías
Me pedías tiempo porque no sabías qué sentías por mí
Y yo te pedí llorando que no me dejaras
Cuando me tenías
Nunca te importé, nunca me cuidaste
Y yo que te amé como nunca había amado antes
Pero ya olvidé
Y después te diste cuenta de
Lo que valía este amor que te ofrecía
Pero ya es muy tarde
Y tú sabes que siempre fui firme contigo
Corazón
Cuando me tenías
No me valorabas, no me respetabas, y me destruías
Me pedías tiempo porque no sabías qué sentías por mí
Y yo te pedí llorando que no me dejaras
Cuando me tenías
Nunca te importé, nunca me cuidaste
Y yo que te amé como nunca había amado antes
Pero ya olvidé
Y después te diste cuenta de
Lo que valía este amor que te ofrecía
Pero ya es muy tarde
Corazón
Ya es muy tarde
Мен туралы ойласаң, ұтыласың
Сенің орнында болсам, ұмытқаным жөн болар еді
Мен сенің орнында болсам, аулақ жүргенім жөн болар еді
Бірақ егер сіз жылағыңыз келсе, сіздің жылауыңыз қоздыруы мүмкін
Шаршағанша сені менсінбеймін
Сіз мені жек көргендей
мені ренжіткендей
Бір кездері сен маған жасаған зияныңды мен саған да жасаймын, саған
сен менде болған кезде
Мені бағаламадың, сыйламадың, мені құрттың
Сіз маған деген сезіміңізді білмегендіктен, менен уақыт сұрадыңыз
Ал мен сенен мені тастамашы деп жылап сұрадым
сен менде болған кезде
Сіз маған ешқашан қамқорлық жасамадыңыз, маған ешқашан көңіл бөлмедіңіз
Ал мен сені бұрын соңды сүймегендей сүйдім
бірақ мен ұмытып кеттім
Сосын түсіндің
Саған ұсынған махаббатым қандай болды
Бірақ тым кеш
Ал мен сенімен әрқашан берік болғанымды білесің
Жүрек
сен менде болған кезде
Мені бағаламадың, сыйламадың, мені құрттың
Сіз маған деген сезіміңізді білмегендіктен, менен уақыт сұрадыңыз
Ал мен сенен мені тастамашы деп жылап сұрадым
сен менде болған кезде
Сіз маған ешқашан қамқорлық жасамадыңыз, маған ешқашан көңіл бөлмедіңіз
Ал мен сені бұрын соңды сүймегендей сүйдім
бірақ мен ұмытып кеттім
Сосын түсіндің
Саған ұсынған махаббатым қандай болды
Бірақ тым кеш
Жүрек
Тым кеш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз