Голый король - Grosu, Eddie G

Ecoute moi je ne sais pas qui tu

Es ce n’est pas notre histoire…

Я пела тебе эти слова

На чужом языке

Звучали красиво

Я придумала новые правила,

Все что было — забыться заставила

Я же гордая, сильная, смелая!

Не нужна мне любовь чёрно-белая!

Голый Король — в это верить не хочется,

Но ты — не величество,

Ты — не высочество.

Жаль, но потом наша сказка закончится.

Прочь одиночество!

Прочь одиночество!

Алый пожар — он между нами погас

И я забуду те дни, где нет больше нас,

А песни мотив про любимый Прованс —

Останется в прошлом…

Я вино в этой боли разбавила!

В сердце места тебе не оставила!

Без тебя — я цветная!

Я — целая!

А с тобой я была чёрно-белая…

Голый Король — в это верить не хочется,

Но ты — не величество,

Ты — не высочество.

Жаль, но на том наша сказка закончится.

Прочь одиночество!

Прочь одиночество!

Ecoute moi… parfois il me semble

Que je ne te connais pas du tout…

Alors… je dois у aller…

Голый Король — в это верить не хочется,

Но ты — не величество,

Ты — не высочество.

Жаль, но на том наша сказка закончится.

Прочь одиночество!

Прочь одиночество!

Ecoute moi je ne sais pas qui tu

Es ce n’est pas notre histoire…

Мен бұл сөздерді саған арнадым

Шетел тілінде

жақсы естілді

Мен жаңа ережелерді ойлап таптым

Мұның бәрі - ұмытуға мәжбүр болды

Мен мақтанамын, күштімін, батылмын!

Маған ақ пен қара махаббат керек емес!

Жалаңаш патша - сенгім келмейді,

Бірақ сіз ұлы емессіз

Сіз биік емессіз.

Өкінішті, бірақ сонда біздің ертегіміз аяқталады.

Жалғыздықтан алыс!

Жалғыздықтан алыс!

Қып-қызыл от – арамызда сөніп қалды

Мен енді біз жоқ күндерді ұмытамын,

Әндер - сүйікті Прованс туралы мотив -

Өткенде қалады...

Мен шарапты осы ауырсынумен сұйылттым!

Жүрегімде орын қалдырмадым!

Сенсіз мен түстім!

Мен бүтінмін!

Ал сенімен мен ақ пен қара болдым...

Жалаңаш патша - сенгім келмейді,

Бірақ сіз ұлы емессіз

Сіз биік емессіз.

Өкінішті, бірақ біздің ертегіміз осымен аяқталады.

Жалғыздықтан алыс!

Жалғыздықтан алыс!

Ecoute moi… parfois il me semble

Que je ne te connais pas du tout…

Alors… je dois y aller…

Жалаңаш патша - сенгім келмейді,

Бірақ сіз ұлы емессіз

Сіз биік емессіз.

Өкінішті, бірақ біздің ертегіміз осымен аяқталады.

Жалғыздықтан алыс!

Жалғыздықтан алыс!