Our Last Shot - Groenland
С переводом

Our Last Shot - Groenland

Альбом
The Chase
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234920

Төменде әннің мәтіні берілген Our Last Shot , суретші - Groenland аудармасымен

Ән мәтіні Our Last Shot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Our Last Shot

Groenland

Оригинальный текст

Things are looking pretty bad, but we´ve been down this road

I guess we´re ready for goodbyes, still it feels so awkward

And then, nobody can tell what really went wrong

But we won´t ever really care, ´cause I´m already gone

My tricks are getting really old, but I keep showing them off

And my eyes are turning pretty cold, but I´m still having fun

And I guess I´m always quite the same, shuffling right, left and back

I was never one for settling down, but we´ll see about that

And I know it´s our last shot

´Cause I won´t ever get caught again

And I know it´s our last shot

And I´m looking up, until I see something

Well, it seems like days are so much shorter from this half of summer

And my thoughts aren´t getting any clearer as your face is getting further

And I hate to say that I was wrong to say we´re better off alone

´Cause while I´m going round in circles I doubt that I got any wiser

And I know it´s our last shot

´Cause I won´t ever get caught again

And I know it´s our last shot

And I´m looking up, until I see something

Перевод песни

Жағдай өте нашар көрінеді, бірақ біз осы жолмен жүрдік

Қоштасуға дайынбыз деп ойлаймын, бірақ бұл өте ыңғайсыз

Содан кейін шынымен ненің дұрыс емес екенін ешкім айта алмайды

Бірақ біз ешқашан мән бермейміз, өйткені мен кеттім

Менің трюктерім әбден ескіріп барады, бірақ  оларды көрсетемін

Менің көздерім суып кетті, бірақ мен әлі де көңілді жүрмін

Менің ойымша, мен әрқашан бірдеймін, оңды, солды және артты араластырамын

Мен ешқашан қоныстанған емеспін, бірақ бұл туралы көреміз

Бұл біздің соңғы соққымыз екенін білемін

´Себебі, мен енді ешқашан ұсталмаймын

Бұл біздің соңғы соққымыз екенін білемін

Мен бірдеңені көргенше жоғары қараймын

Жаздың осы жартысынан күндер                                                                     осы                                                                           |

Сіздің бетіңіз алғаған сайын менің ойларым анықталмай жатыр

Жалғыз болғанымыз дұрыс деп қателескенімді айтуды жек көремін

'Себебі мен шеңберлерді айналып жүргенде, менде бұдан да ақылдылығым бар-жоғына күмәнданамын.

Бұл біздің соңғы соққымыз екенін білемін

´Себебі, мен енді ешқашан ұсталмаймын

Бұл біздің соңғы соққымыз екенін білемін

Мен бірдеңені көргенше жоғары қараймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз