Только герои - Григорий Юрченко

Сотни лиц на страницах и ночь одиночества.

Мир уснул на руках моих, а мне спать не хочется.

Всё куда то спешат, люди моего племени;

-

И только герои могут любить вне времени.

Припев:

И только герои, самые смелые

Нашего времени, нашего племени.

А помнишь, с тобою, пьяные от любви —

Мы были герои;

мы стали героями.

Я одет по погоде, просто ошиблись синоптики,

А на завтра пугают километровыми пробками.

Но ничем не убьёшь людей моего племени,

Ведь только герои могут любить вне времени.

Припев:

И только герои, самые смелые

Нашего времени, нашего племени.

А помнишь, с тобою, пьяные от любви —

Мы были герои;

мы стали героями.

И только герои, только герои, только герои!

Мы были герои.

Мы стали героями.

Только герои.

только герои.

Самые смелые.

Самые смелые!

У-е!

Припев:

И только герои, самые смелые

Нашего времени, нашего племени.

А помнишь, с тобою, пьяные от любви —

Мы были герои;

мы стали героями.

И только герои нашего времени…

А помнишь с тобою мы были герои,

Мы стали героями…

Беттерде жүздеген жүздер және жалғыз түн.

Дүние менің құшағымда ұйықтап қалды, бірақ мен ұйықтағым келмейді.

Барлығы асығыс, руымның адамдары;

-

Ал тек батырлар ғана уақыттан тыс сүйе алады.

Хор:

Және тек батырлар, ең батылдар

Біздің заман, біздің тайпа.

Есіңізде ме, сізбен бірге, махаббатқа мас болдыңыз -

Біз батыр болдық;

батыр болдық.

Мен ауа-райына сай киіндім, синоптиктер қателесті,

Ал ертең олар километрлік кептелістерден қорқады.

Бірақ менің тайпамның халқын ештеңе өлтірмейді,

Өйткені, тек батырлар ғана уақыттан тыс сүйе алады.

Хор:

Және тек батырлар, ең батылдар

Біздің заман, біздің тайпа.

Есіңізде ме, сізбен бірге, махаббатқа мас болдыңыз -

Біз батыр болдық;

батыр болдық.

Ал тек батырлар, тек батырлар, тек батырлар!

Біз батыр болдық.

Біз батырға айналдық.

Тек батырлар.

тек батырлар.

Ең батыл.

Ең батыл!

Уа!

Хор:

Және тек батырлар, ең батылдар

Біздің заман, біздің тайпа.

Есіңізде ме, сізбен бірге, махаббатқа мас болдыңыз -

Біз батыр болдық;

батыр болдық.

Ал тек біздің заманның қаһармандары...

Есіңде ме сенімен бірге батыр едік,

Біз батыр болдық...