Only Love Remains - Griffin House
С переводом

Only Love Remains - Griffin House

Альбом
House of David
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327340

Төменде әннің мәтіні берілген Only Love Remains , суретші - Griffin House аудармасымен

Ән мәтіні Only Love Remains "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only Love Remains

Griffin House

Оригинальный текст

Paroles de la chanson Only Love Remains:

I’ve said so long to the hills of LA

I told that town to get lost

Even if I had the money to stay

Still can’t afford what it cost

From riches to rags

From diamonds to coal

You’ve always seemed better to me

You trade in your silver for the price of my soul

To buy what is already free

All my things melt away

Only love, love remains

My brother is a prince

My father is a king

I was given no crown of my own

So I left the country

And I started to sing

But since then my fortune has grown

All my things melt away

Only love, love remains

In the daylight seems restless in the wounds of a man

His instincts are out of control

He’s so worried about comfort

He spends all of his time

In vain filling space in his soul

All my things melt away

Only love, love remains

All my things melt away

Only love, love remain

Перевод песни

Paroles de la chanson Тек махаббат қалады:

Мен ЛА төбелеріне көптен бері айттым

Мен қаланы жоғалтуды айттым

Қалуға ақшам болса да 

Оның құнын әлі көтере алмайды

Байлықтан шүберекке дейін

Алмаздан  көмірге 

Сіз маған әрқашан жақсырақ болып көріндіңіз

Күмісіңді жанымның құнына айырбастадың

Қазірдің өзінде тегін сатып алу

Менің барлығым еріп кетеді

Тек махаббат, махаббат қалады

Менің ағам ханзада

Менің әкем патша

Маған өз  тәжім берілмеген

Сондықтан мен елді тастадым

Мен ән айта бастадым

Бірақ содан бері менің байлығым өсті

Менің барлығым еріп кетеді

Тек махаббат, махаббат қалады

Күндізгі уақытта адамның жарасында тынымсыз болып көрінеді

Оның бейнеқосылғылары басқара алмайды

Ол жайлылық туралы қатты алаңдайды

Ол барлық уақытын өткізеді

Оның жанындағы кеңістікті босқа толтыру

Менің барлығым еріп кетеді

Тек махаббат, махаббат қалады

Менің барлығым еріп кетеді

Тек махаббат, махаббат қалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз