Төменде әннің мәтіні берілген Real Love Can't Pretend , суретші - Griffin House аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Griffin House
I guess I fell right in love with you
There was nothing else for me to do
Guess you had a right to know
I guess I should have told you from the start
But I didn’t want to let you get away
And even though the things I need to say
This ain’t the kinda thing we need let keep us apart
You know I loved you from the start
And I still love you in the end
And I can’t fake what’s in my heart
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
And I learned love is more than what you feel
Things gotta get rough before they get real
But I know what I got
And I want to give it all to you
So won’t you let me back in your heart
Cause I ain’t got no time to kill
And this ain’t the kinda thing we need let keep us apart
You know I loved you from the start
And I still love you in the end
I can’t fake what’s in my heart
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
You know I loved you from the start
Real love can’t pretend
I can’t fake what’s in my heart
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
Мен саған ғашық болдым деп ойлаймын
Мен үшін басқа ештеңе болған жоқ
Сіз білуге құқығыңыз бар деп ойлаңыз
Мен сізге басынан айтуым керек еді деп ойлаймын
Бірақ мен сені кеткім келмеді
Маған айту керек болса да
Бұл бізді бір-бірімізден бөлек ұстауымыз керек нәрсе емес
Білесің бе, мен сені әу бастан жақсы көретінмін
Мен сені соңында әлі сүйемін
Ал мен жүрегімдегіні алдай алмаймын
Шынайы сүйіспеншілікке төтеп бере алмайды
Шынайы сүйіспеншілікке төтеп бере алмайды
Және мен махаббатты сезінгеннен гөрі көп нәрсе білдім
Нақты болмай тұрып, істер өрескел болуы керек
Бірақ мен не алғанымды білемін
Мен бұның бәрін саған бергім келеді
Ендеше, мені жүрегіңе қайтармайсың ба?
Себебі, менде өлтіруге уақытым жоқ
Бұл бізді бір-бірімізден бөлек ұстауымыз керек нәрсе емес
Білесің бе, мен сені әу бастан жақсы көретінмін
Мен сені соңында әлі сүйемін
Мен жүрегімдегі болған нәрсені алдай алмаймын
Шынайы сүйіспеншілікке төтеп бере алмайды
Шынайы сүйіспеншілікке төтеп бере алмайды
Шынайы сүйіспеншілікке төтеп бере алмайды
Білесің бе, мен сені әу бастан жақсы көретінмін
Шынайы сүйіспеншілікке төтеп бере алмайды
Мен жүрегімдегі болған нәрсені алдай алмаймын
Шынайы сүйіспеншілікке төтеп бере алмайды
Шынайы сүйіспеншілікке төтеп бере алмайды
Шынайы сүйіспеншілікке төтеп бере алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз