Fenway - Griffin House
С переводом

Fenway - Griffin House

Альбом
Balls
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201900

Төменде әннің мәтіні берілген Fenway , суретші - Griffin House аудармасымен

Ән мәтіні Fenway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fenway

Griffin House

Оригинальный текст

Took a walk down to Fenway

Had a ticket for a Red Sox game

I was reamin' from a feelin' I was dealin' with an

I know I got no one but myself to blame

But I keep thinking I can manage my change

Not a pretty pair of eyes

To see the world through

Not a pretty pair of eyes I’ve got

Not a pretty pair of hands and a head to match

I was fakin' what I’m takin' now I’m breakin'

In the cheap seats waitin' for an outfield catch

But I keep thinking I’m never gonna change

It’s a mile and a half from the heart to the brain

If I lost my head I can’t explain

Not a pretty pair of eyes

To see the world through

I’m a Charles Bukowski

A freak of nature for the world to see

I was burnin' now I’m learnin' and I’m turnin'

Into someone I said I never meant to be

The weight of the world hanging over my head

Living like this I’d be better of dead

If I keep thinking I can manage my change

Not a pretty pair eyes

To see the world through x4

Not making any headway

Ain’t got nothing good to say

I was tryin' now I’m dyin' from the lyin'

And it’s almost midnight on Monday

Перевод песни

Фенвейге дейін серуендедім

Red Sox ойынына билет алдым

Мен өзімді сезінді «едім

Өзімнен басқа ешкім кінәлі емес екенін білемін

Бірақ мен өзгерісімді басқара аламын деп ойлаймын

Әдемі жұп көз емес

Әлемді көру үшін

Менде әдемі жұп емес

Әдемі жұп қолдар және бас  сәйкес келмейтін жұп

Мен не алып жатқанымды қолдандым, енді бұзып жатырмын

Арзан орындарда алаңнан қуып жетуді күтуде

Бірақ мен ешқашан өзгермеймін деп ойлаймын

Бұл жүректен миға дейін бір жарым миль

Егер мен басымды жоғалтсам, мен түсіндіре алмаймын

Әдемі жұп көз емес

Әлемді көру үшін

Мен Чарльз Буковскимін

Дүние жүзі көретін табиғат

Мен күйіп қалдым, енді үйреніп жатырмын және айналамын

Біреуге болғым келмеді деп  айттым

Менің басымда әлемнің салмағы

Осылай өмір сүрсем, өлгенім артық

Егер мен өзгерісімді басқара аламын ойлай берсем

Әдемі жұп көз емес

x4 арқылы әлемді көру

Ешқандай алға жылжу жоқ

Айтатын жақсы ештеңе жоқ

Мен тырыстым, енді өтірік айтудан өліп жатырмын

Дүйсенбі күні түн ортасына таяп қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз