Last of the American Girls / She's a Rebel - Green Day, Gerard Canonico, Tony Vincent

She puts her makeup on

Like graffiti on the walls of the heartland

She’s got her little book of conspiracies

Right in her hand

She is paranoid like

Endangered species headed into extinction

She is one of a kind

She’s the last of the American girls

She’s a rebel

She’s a saint

She wears her overcoat

For the coming of the nuclear winter

She’s the salt of the earth

And she’s dangerous

She is riding her bike

Like a fugitive of critical mass

She’s a rebel

Vigilante

She’s on a hunger strike

For the ones who won’t make it for dinner

She’s the one that they call

«Oh, Whatsername?»

She makes enough to survive

For a holiday of working class

She’s a symbol

Of resistance

She’s a runaway of the establishment incorporated

And she’s holding on my heart like a hand grenade!

She won’t cooperate

She’s the last of the American girls

She sings the revolution

The dawning of our lives

She brings this liberation

That I just can’t defy

Well, nothing comes to mind!

She’s a rebel

She’s a saint

She’s salt of the earth

And she’s dangerous

She’s a rebel

Vigilante

Missing link on the brink

Of destruction

She’s a rebel

She’s a rebel

She’s a saint

She’s a rebel

She’s salt of the earth

And she’s holding on my heart like a hand grenade

And she’s dangerous

She’s a rebel

She’s a rebel

Vigilante

She’s a rebel

Missing link on the brink

She’s a rebel!

Of destruction

My name is Jimmy and you better not wear it out

Suicide commando that your momma talked about

King of the forty thieves I’m here to represent

That needle in the vein of the establishment!

Ол макияжын салады

Жүрек жерінің қабырғаларындағы граффити сияқты

Оның қастандықтар туралы шағын кітабы бар

Оның қолында

Ол параноид тәрізді

Жойылып кету қаупі төнген түрлер жойылуға бет алды

Ол ерекше

Ол американдық қыздардың соңғысы

Ол бүлікші

Ол әулие

Ол пальтосын киеді

Ядролық қыстың келуі үшін

Ол жердің тұзы

Және ол қауіпті

Ол велосипедімен жүр

Сыни массаның қашқыны сияқты

Ол бүлікші

Күзетші

Ол аштық жариялауда

Кешкі асқа келмейтіндер үшін

Ол олар шақыратын адам

«Ой, кімнің аты?»

Ол аман қалу үшін жеткілікті жасайды

Жұмысшы   мерекесі         

Ол символ

Қарсыласу

Ол құрылған мекемеде

Ол менің жүрегімді гранатадай ұстап тұр!

Ол ынтымақтастық жасамайды

Ол американдық қыздардың соңғысы

Ол революцияны айтады

Біздің өміріміздің  таңы

Ол бұл босатуды әкеледі

Мен қарсы тұра алмаймын

Ойыма ештеңе келмеді!

Ол бүлікші

Ол әулие

Ол жердің тұзы

Және ол қауіпті

Ол бүлікші

Күзетші

Шеттегі сілтеме жоқ

қирау

Ол бүлікші

Ол бүлікші

Ол әулие

Ол бүлікші

Ол жердің тұзы

Ол менің жүрегімді қол гранатасы сияқты ұстап тұр

Және ол қауіпті

Ол бүлікші

Ол бүлікші

Күзетші

Ол бүлікші

Шеттегі сілтеме жоқ

Ол бүлікші!

қирау

Менің атым Джимми және сіз оны киген дұрыс емессіз

Сіздің анаңыз айтқан суицид командосы

Қырық ұрылардың патшасы мен өкілдік ету үшін келдім

Бұл мекеменің тамырындағы ине!