Төменде әннің мәтіні берілген Sun Shine!!! , суретші - GReeeeN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GReeeeN
またいつもの方向から 朝日が顔を出すころかな?
かなり高い山の向こう側 地球の反対側から
休むこと無く現れる それに合わせて目覚まし鳴り始める
東から徐々に光射して 街中全体日差し浴びて
水辺の岸に映る影 港の西に吹く風
寝ぼけた顔を目覚めさせて その間 月は寝かせてあげて
僕らを動かす日の光 この音響かす気持ち合い
芯まで伝わるこのフレアー 揺らめくflowerずっとforever
とても小さな島照らす 遠くから届くまぶしい光 それは
とても大きな青い☆ 色鮮やかに見せる魔法 SUN SHINE!!!
光と陰のコントラスト 未来へと過去が動き出すのより
ずっとずっと昔からきっと 照らし この☆ 与えし時代
期待したい 明日への未来 南風に揺られていたい
ミドリの翼広げあの空で「地球は青かった!」って言いたい
思い出すまだ10代の頃 車の免許持っていない頃
チャリンコこぎ海に向かうほど 朝日の時を見たい子供
3時間半もかけてこいだ 海沿いの真っ直ぐな坂下りた
何年経っても変わるはずない 今でも忘れないあのSUN RISE!!!
心に残る景色を自転車こいでまた見に行こう そして
遠くに光るあの☆ 希望持たせてくれるだろう SUN SHINE!!!
これからもずっと この世界中を
宇宙から届くその光 う〜んと!
ぐっと来る景色見せて 地球の 輝く海 エメラルドブルーの
普通の顔して生きていて 地球は常に自転していて
グル〜ッと回る 自然に永遠 支点は太陽系の軸でいて
太陽の日差しもっと浴びて 昨日までのイヤなコト全て
忘れましょ! いっそ忘れましょ!!!
また躍り始める 君の心の太陽
とても小さな島照らす 遠くから届くまぶしい光 それは
とても大きな青い☆ 色鮮やかに見せる魔法
心に残る景色を自転車こいでまた見に行こう そして
遠くに光るあの☆ 希望持たせてくれるだろう SUN SHINE!!!
Асахи әдеттегі бағыттан шығатын уақыт туралы ма?
Әжептәуір биік таудың арғы жағында Жер шарының арғы жағынан
Демалыссыз пайда болады және оятқыш соған сәйкес шырылдай бастайды
Шығыстан бірте-бірте нұр шашып, бүкіл қаланы күнге қыздырып жатыр
Су жағасына шағылысқан көлеңке Айлақтың батысына қарай соғатын жел
Ұйқысы келген жүзіңді оятып, әлгі аралықта ай жатсын
Бізді қозғайтын күннің нұры
Бұл жарқыраған гүлдің өзегіне мәңгілікке жетеді
Өте кішкентай аралды жарықтандыратын алыстан жарқыраған сәуле
Өте үлкен көк ☆ Сізді түрлі-түсті етіп көрсететін сиқырлы SUN SHINE !!!
Жарық пен көлеңкенің қарама-қайшылығы өткеннің болашаққа көшуінен гөрі
Көптен бері жарқырап тұрғанына сенімдімін
Ертеңгі күнді күткім келеді Оңтүстік желден тербелгім келеді
«Жер көгілдір еді!» Дегім келеді сол аспанда Мидори қанаттары жайылған.
Менің жасөспірім кезімде көлік жүргізу куәлігі болмаған кезім есімде
Теңізге қарай бет алған күннің шығуын көргісі келетін бала
Мен үш жарым сағатқа созылған теңізді бойлай түзу еңіспен төмен түстім
Жылдар өтсе де өзгермейді, КҮН АТҚАНЫН ұмытпаймын!!!
Велосипедпен тағы да есте қаларлық көріністі тамашалайық
Алыстан жарқыраған сол ☆ Үміт береді КҮН ШАҢЫРАУ !!!
Бұдан былай бұл дүние
Ғарыштан келген жарық!
Көрсетші маған саған келетін табиғатты, Жердің жарқыраған теңізі Изумруд көгілдір
Қалыпты жүзбен өмір сүрген жер үнемі айналады
Тірек нүктесі – Күн жүйесінің осі.
Күнде кешеге дейінгі барлық жағымсыз нәрселер
Ұмыт оны!
Жүрегіңдегі күн қайтадан секіре бастайды
Өте кішкентай аралды жарықтандыратын алыстан жарқыраған сәуле
Өте үлкен көк ☆ Түрлі-түсті көрінетін сиқыр
Велосипедпен тағы да есте қаларлық көріністі тамашалайық
Алыстан жарқыраған сол ☆ Үміт береді КҮН ШАҢЫРАУ !!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз