Best Friend - GReeeeN

あの日君と流した涙 今も思い出すよ

時 流れ 抱えるものも お互い色々増えてきたけど

無我夢中で走った あの頃 何も無かったけど

何よりも 何でもあった 少し忘れそうになる

さらば 青春よ そんな言葉は嘘だろうな

きっと僕ら あの頃の僕らを 超えて辿り着く 最高の best friend

時が経っても変わらない 支え合える友と笑えるように

たとえどんな遠くに離れても わかってるよ 君らしく笑ってるさ

悲しみも汗も悔しさも 全部今度笑いながら 話聞くよ

胸はって明日を生きる証 掲げていこう あの日の僕ら笑う

まだ見ぬ明日を思うあまり 大切な瞬間(トキ)すら

退屈だって 強がっていた それも間違いじゃなくて

さらば 青春よ そんな言葉は嘘じゃないか

きっと僕ら あの頃の僕らを 超えて辿り着く 最高の best friend

当たり前の日々なんかない 支え合える友が教えてくれた

たとえどんな遠くに離れても わかってるよ 僕らしく笑ってくさ

悲しみも汗も悔しさも 全部今度笑いながら 話聞いて

胸はって明日を生きる証 迷う道を 照らし出す光であれ

流されそうな時の中で 見失う事もあるだろう

迷いそうな人生(みち)の中で 忘れ行く事もあるだろう

それでも変わらないモノが 僕らにはきっとあるだろう

それを超えていけるモノが 僕らならきっと

時が経っても変わらない 支え合える友と笑えるように

たとえどんな遠くに離れても わかってるよ 君らしく笑ってるさ

悲しみも汗も悔しさも 全部今度笑いながら 話聞くよ

胸はって明日を生きる証 掲げていこう あの日の僕ら笑う

Oh you’re my best friend

胸はって明日を生きる証 真っ直ぐに そんな出逢いよ

ありがとう

Сол күні сенімен бірге төккен көз жасым әлі есімде

Уақыт өткен сайын қолымыздағы дүниелер көбейе түсті.

Мен бұл туралы жынды болдым, бірақ ол кезде ештеңе болған жоқ

Бұл бәрінен де артық болды, мен оны ұмытуға жақын болдым

Қош бол, жастар, мұндай сөздер өтірік болар

Біз сол кезде бізден асып түсетін ең жақсы достар екенімізге сенімдімін

Бір-біріне қолдау көрсете алатын достармен күле білу

Қанша алыста жүрсем де сен сияқты күлетінімді білемін

Мұң да, тер де, өкініш те күледі, тыңдайды.

Ертеңгі өмірге жүректерімізді көтерейік Сол күні күлеміз

Мен әлі көрмеген ертеңгі күнді ойлаудың ең маңызды сәті (тоқи).

Мен жалықтым және күшті болдым Бұл қате емес еді

Қош бол, жастық, өтірік емес пе?

Біз сол кезде бізден асып түсетін ең жақсы достар екенімізге сенімдімін

Бір-біріне қолдау көрсете алатын достарым үйретті

Білемін қанша алыста болсам да, мен сияқты күл

Мұң да, тер де, өкініш те күледі, тыңдайды.

Жүрегіммен ертең өмір сүретінімнің айғағы Адасқан жолды нұрландыратын нұр бол

Жуып кетейін деп тұрғанда көзіңізден айырылып қалуыңыз мүмкін

Сіз оны жоғалған өміріңізде ұмытуыңыз мүмкін.

Бізде өзгермейтін нәрсе бар екеніне сенімдімін

Біз одан да асып түсетінімізге сенімдімін

Бір-біріне қолдау көрсете алатын достармен күле білу

Қанша алыста жүрсем де сен сияқты күлетінімді білемін

Мұң да, тер де, өкініш те күледі, тыңдайды.

Ертеңгі өмірге жүректерімізді көтерейік Сол күні күлеміз

О, сен менің ең жақын досымсың

Жүрегім менің ертең өмір сүретінімнің айғағы.

Рақмет сізге