That's The Trouble - Grace Jones

Every night, to take a walk on high to see,

The shadows of the moonlight, when this guy,

Began to follow me, and now you see.

Thats the trouble.

Then he turned my head, to my surprise,

He stared so seriously, in my eyes and said,

«why, i’d like for you to come on home woth me.»

Thats the trouble,

Every man i see, thats the trouble.

Taking every little thing so heavily,

Thats the trouble if you wanna’let you be,

Thats the trouble if you really wanna’be free.

When i did not realise, he was the,

Serious type of guy, and i ran his,

And said «will you marry me?»

Thats the trouble,

Every man i see, thats the trouble.

Taking every little thing so heavily,

Thats the trouble if you wanna’let you be,

Thats the trouble if you really wanna’be free.

Әр кеш сайын, жоғары қарай жүру үшін,

Ай сәулесінің көлеңкелері, бұл жігіт кезде,

Маған қатыла бастады, енді көрдіңіз.

Мәселе сонда.

Содан кейін ол менің басымды, таңқалдырды,

Ол менің көзіме байыпты қарап, былай деді:

«Неге мен сенің үйге келуіңді қалаймын.»

Мәселе осы,

Мен көрген әрбір еркек, бұл қиындық.

Әрбір ұсақ-түйек нәрсені қатты қабылдап,

Мәселе мынада, болуға рұқсат бергіңіз келсе,

Егер сіз шынымен бос болғыңыз келсе, бұл мәселе.

Мен түсінбегенімде, ол,

Күрделі типтегі жігіт, мен оны жүгірдім,

«Маған тұрмысқа шығасың ба?» деді.

Мәселе осы,

Мен көрген әрбір еркек, бұл қиындық.

Әрбір ұсақ-түйек нәрсені қатты қабылдап,

Мәселе мынада, болуға рұқсат бергіңіз келсе,

Егер сіз шынымен бос болғыңыз келсе, бұл мәселе.