I've Done It Again - Grace Jones

I was on the first ship to Peru,

Charted all the courses like all sailors do,

First to cross the MASON-DIXON LINE,

Overseeing wetbacks for good californian wine.

And I’ve done it again, done it again, done it again,

And I’ve done it again, done it again, done it again.

I was there when JENNY LIND first sang,

First to feel the cold Alaskan white man,

First to take a trip on LSD,

First to vote for Roosevelt back in '33.

And I’ve done it again, done it again, done it again,

And I’ve done it again, done it again, done it again.

Yes Ive seen it, yes Ive seen it,

And if you’re feeling great, you know I feel it.

Yes I feel it.

And I’ve done it again, done it again, done it again,

And I’ve done it again, done it again, done it again.

And I’ve done it again, done it again, done it again,

And I’ve done it again, done it again, done it again.

Мен бірінші кемеде Перу алдым,

Барлық теңізшілер сияқты барлық курстарды жоспарлады,

MASON-DIXON сызығын  бірінші  кесіп өту үшін,

Жақсы калифорниялық шарапқа арналған дымқылдарды қадағалау.

Мен оны қайтадан жасадым, қайтадан жасадым, оны қайтадан жасадым,

Мен оны қайтадан жасадым, қайтадан жасадым, оны қайтадан жасадым.

Дженни ЛИНД алғаш ән салғанда, мен сонда болдым.

Алдымен алясканың суық ақ адамын сезінді,

LSD арқылы саяхатқа алу үшін

33 жылы Рузвельтке бірінші  дауыс берген.

Мен оны қайтадан жасадым, қайтадан жасадым, оны қайтадан жасадым,

Мен оны қайтадан жасадым, қайтадан жасадым, оны қайтадан жасадым.

Иә көрдім, иә көрдім,

Егер сіз өзіңізді жақсы сезінсеңіз, мен оны сезінетінімді білесіз.

Иә, сезінемін.

Мен оны қайтадан жасадым, қайтадан жасадым, оны қайтадан жасадым,

Мен оны қайтадан жасадым, қайтадан жасадым, оны қайтадан жасадым.

Мен оны қайтадан жасадым, қайтадан жасадым, оны қайтадан жасадым,

Мен оны қайтадан жасадым, қайтадан жасадым, оны қайтадан жасадым.